МГК — Художник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Художник", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Я возьму сегодня кисть и чистый лист,
Нарисую море, лунный бриз,
Каменные маски черно-белых скал,
Нарисую счастье — то, что потерял —
Звон ночных бокалов, звон вечерних слов,
Контуры ушедших, вещих снов,
Нарисую солнца утреннего луч,
Розовое счастье и от счастья ключ.
Постучись рассвет в мой печальный дом,
Дорисуй сюжет в зеркале моем…
Постучись в мой дом, я открою дверь.
В зеркалах вдвоем хорошо, поверь.
Я возьму сегодня кисти и мольберт,
Нарисую красным — да и нет.
Синим нарисую желтые цветы,
Чтобы не расстались больше я и ты.
Танец твой изящный в лазерных лучах
Нарисует птица в небесах.
Помещу в картину просто зеркала,
Чтобы в мой сюжет однажды ты войти смогла.
Постучись рассвет в мой печальный дом,
Дорисуй сюжет в зеркале моем…
Постучись в мой дом, я открою дверь.
В зеркалах вдвоем хорошо, поверь.
Постучись рассвет в мой печальный дом,
Дорисуй сюжет в зеркале моем…
Постучись в мой дом, я открою дверь.
В зеркалах вдвоем хорошо, поверь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę dziś szczotkę i czysty arkusz.,
Narysuję morze, księżycową bryzę,
Kamienne maski czarno-białych skał,
Narysuję szczęście-to, co straciłem —
Dzwonienie nocnych kieliszków, dzwonienie wieczornych słów,
Kontury minionych, proroczych snów,
Narysuję słońce rano promień,
Różowe szczęście i szczęście jest kluczem.
Zapukaj Świt do mojego smutnego domu,
Dorysuj fabułę w moim lustrze…
Zapukaj do mojego domu, otworzę drzwi.
W lustrze jest dobrze, wierz mi.
Wezmę dziś pędzle i sztalugi.,
Narysuję na Czerwono-tak i nie.
Narysuję żółte kwiaty na niebiesko,
Żebyśmy nie zerwali.
Taniec Twój wdzięku w promieniach laserowych
Narysuje ptaka w niebie.
Umieścić w obrazie tylko lustra,
Żebyś mogła kiedyś wejść do mojej fabuły.
Zapukaj Świt do mojego smutnego domu,
Dorysuj fabułę w moim lustrze…
Zapukaj do mojego domu, otworzę drzwi.
W lustrze jest dobrze, wierz mi.
Zapukaj Świt do mojego smutnego domu,
Dorysuj fabułę w moim lustrze…
Zapukaj do mojego domu, otworzę drzwi.
W lustrze jest dobrze, wierz mi.