МГК — Счастливый день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастливый день", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Летний день ласкает небо
В золотых лучах огня.
Где бы ты со мною не был,
Этот день запомню я.
И даже дождик проливной
Не станет лить сильней.
Когда ты рядом, милый мой,
То с нами все о’кей!
Счастливый день, волшебный день,
Когда со мной моя любовь.
Счастливый час, волшебный час,
Когда весь мир и все для нас.
Зимний день, снежок кружится
В облаках моей мечты.
Словно тень волшебной птицей,
Сказка-сон, где я ты.
Зима и стужа — не беда,
Страшней разлуки час.
И не беда нам холода,
Любовь согреет нас.
Счастливый день, волшебный день,
Когда со мной моя любовь.
Счастливый час, волшебный час,
Когда весь мир и все для нас.
Когда ты рядом, счастлив я,
С тобой в разлуке не день, как ночь,
Когда мы вместе, фея моя,
Сердце гонит тучи прочь.
Зима и стужа — не беда,
Страшней разлуки час.
И не беда нам холода,
Любовь согреет нас.
Счастливый день, волшебный день,
Когда со мной моя любовь.
Счастливый час, волшебный час,
Когда весь мир и все для нас.
Счастливый день, волшебный день,
Когда со мной моя любовь.
Счастливый час, волшебный час,
Когда весь мир и все для нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letni dzień pieści niebo
W złotych promieniach ognia.
Gdziekolwiek jesteś ze mną.,
Ja zapamiętam ten dzień.
A nawet deszcz ulewny
Nie będzie nalewał mocniej.
Kiedy jesteś w pobliżu, kochanie,
To z nami wszystko w porządku!
Szczęśliwy dzień, magiczny dzień,
Kiedy jest ze mną moja miłość.
Happy hour, magiczna godzina,
Kiedy cały świat i wszystko jest dla nas.
Zimowy dzień, śnieg wiruje
W chmurach moich marzeń.
Jak cień magicznego ptaka,
Bajka-sen, w którym jestem ty.
Zima i zimno — nie ma znaczenia,
Straszniejsza jest godzina rozłąki.
I nie ma problemu z zimnem,
Miłość nas rozgrzeje.
Szczęśliwy dzień, magiczny dzień,
Kiedy jest ze mną moja miłość.
Happy hour, magiczna godzina,
Kiedy cały świat i wszystko jest dla nas.
Kiedy jesteś w pobliżu, jestem szczęśliwy,
Z Tobą W separacji nie jest dzień jak noc,
Kiedy jesteśmy razem, moja wróżko,
Serce goni chmury.
Zima i zimno — nie ma znaczenia,
Straszniejsza jest godzina rozłąki.
I nie ma problemu z zimnem,
Miłość nas rozgrzeje.
Szczęśliwy dzień, magiczny dzień,
Kiedy jest ze mną moja miłość.
Happy hour, magiczna godzina,
Kiedy cały świat i wszystko jest dla nas.
Szczęśliwy dzień, magiczny dzień,
Kiedy jest ze mną moja miłość.
Happy hour, magiczna godzina,
Kiedy cały świat i wszystko jest dla nas.