Mgzavrebi — Просыпается заря tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просыпается заря", wykonawca: Mgzavrebi.
Tekst piosenki
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
А там чайки блестят —
По моим мечтам летят.
На земле гармония,
В небе меланхолия.
Море рыбаку, как дом,
Ловит рыбу босиком,
О свободе он поёт,
Ни от кого не отстаёт.
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
Чай да лодка, вода и сеть,
Рыбак продолжает петь.
Стрелки на часах спешат,
Кажется, им не успеть.
Если туча с тучей столкнётся,
Самолётам не взлететь.
Если рыбак с уловом вернётся,
Ну что остаётся — вместе петь!
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się świt,
Cicho łódź płynie.
Wiatr nadmuchuje żagle
A ja do ciebie.
A tam mewy błyszczą —
Moje marzenia lecą.
Na ziemi harmonia,
Na niebie melancholia.
Morze Rybak jak Dom,
Łowi boso,
O wolności śpiewa,
Nikt nie jest daleko w tyle.
Budzi się świt,
Cicho łódź płynie.
Wiatr nadmuchuje żagle
A ja do ciebie.
Herbata tak łódź, woda i sieć,
Rybak nadal śpiewa.
/ Align = "left" / ,
Chyba nie zdążą.
Jeśli Chmura zderzy się z chmurą,
Samoloty nie wystartują.
Jeśli rybak z połowu powróci,
Cóż, co pozostaje-śpiewać razem!
Budzi się świt,
Cicho łódź płynie.
Wiatr nadmuchuje żagle
I niesie mnie do ciebie.…