MI6 — Dominos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dominos", wykonawca: MI6.
Tekst piosenki
so you think, that i want someone else
i need some time alone, just by myself
everything, as far as i can tell
was kept inside your little carosel
is there no answer now do you suppose,
that’s just the way it goes
where will we end up maybe no-one knows,
like falling dominos
don’t you know, that you’re not helping me you’re not that good at human chemistry
but we’re not, what we pretend to be
i need to break my co-dependency
is there no answer now do you suppose,
that’s just the way it goes
where will we end up maybe no-one knows,
like falling dominos
another place, another smile, i need my space from you awhile
a final question that i think i may have asked some time before
why do you always act this way, i’m never gone more than one day
why don’t you just grow up, i’ve had enough, now get your own life
i want some time, to figure out
there’s nothing more for us to talk about
is there no answer now do you suppose,
that’s just the way it goes
where will we end up maybe no-one knows,
like falling dominos
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc myślisz, że chcę kogoś innego
potrzebuję trochę czasu dla siebie.
wszystko, o ile wiem
był trzymany w twojej małej karoserii.
czy teraz nie ma odpowiedzi?,
tak to już jest.
może nikt nie wie, gdzie skończymy.,
jak spadające Domino
nie wiesz, że mi nie pomagasz. nie jesteś taki dobry w ludzkiej chemii.
ale nie jesteśmy tym, czym udajemy, że jesteśmy.
muszę zerwać z moją współzależnością.
czy teraz nie ma odpowiedzi?,
tak to już jest.
może nikt nie wie, gdzie skończymy.,
jak spadające Domino
w innym miejscu, w innym uśmiechu, potrzebuję od ciebie trochę przestrzeni.
ostatnie pytanie, które chyba zadałem wcześniej.
dlaczego zawsze się tak zachowujesz?
dlaczego po prostu nie dorośniesz, Mam już dość, teraz zacznij żyć własnym życiem
chcę trochę czasu, żeby się dowiedzieć
nie mamy o czym rozmawiać.
czy teraz nie ma odpowiedzi?,
tak to już jest.
może nikt nie wie, gdzie skończymy.,
jak spadające Domino