Mia Diekow — Pfeffer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pfeffer", wykonawca: Mia Diekow.
Tekst piosenki
Lass uns dahin gehen, wo der Pfeffer wächst.
Dort treffen wir die Creme de la Creme der gebrannten Kinder.
Ich weiß noch wie du riechst, aber ich darf nicht daran denken.
Komm wir schenken uns ein Leben ohne einander.
Das wird schon gut, glaub mir.
Ich weiß nicht wohin mit dir.
Da sind noch deine Abdrücke im Schnee, eine weiße Wüste, die nach Frühling
schreit.
Da hat es für mich aufgehört, lange bevor es vorbei war.
Du willst, dass es weitergeht, dann musst du weitergehen.
Und glaub bitte nicht, du findest nie mehr ein Mädchen,
das dir ihre Flügel leiht, das mit dir spielt und lacht.
Und wie Ausversehen wird sie dein Herz reparieren.
Sie wird kommen.
Lass uns dahin gehen, wo der Pfeffer wächst.
Dort finden wir den Baum an dem vergessene Märchen hängen
und wir hängen unseres dazu.
Oha, komm wir tauschen eine Tränen gegen ein Lächeln,
komm wir schenken uns ein Leben ohne einander.
Das wird schon gut glaub mir.
Ich weiß nicht wohin mit dir.
Da sind noch deine Abdrücke im Schnee, eine weiße Wüste, die nach Frühling
schreit.
Da hat es für mich aufgehört, lange bevor es vorbei war.
Du willst, dass es weiter geht, dann musst du weitergehen.
Und glaub bitte nicht, du findest nie mehr ein Mädchen,
das dir ihre Flügel leiht, das mit dir spielt und lacht.
Und wie Ausversehen wird sie dein Herz reparieren.
Sie wird kommen.
Sie wird kommen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy tam, gdzie rośnie pieprz.
Tam spotykamy Creme de la creme spalonych dzieci.
Pamiętam twój zapach, ale nie powinienem o tym myśleć.
Dajmy sobie życie.
Wszystko będzie dobrze, zaufaj mi.
Nie wiem, gdzie z tobą pójść.
Są też twoje odciski na śniegu, Biała pustynia, która po wiosny
wrzask.
To zatrzymało się dla mnie na długo przed tym, jak to się skończyło.
Chcesz, żeby to trwało, to musisz iść dalej.
I proszę, nie wierz, że już nigdy nie znajdziesz dziewczyny.,
która pożyczy ci skrzydła, która bawi się z Tobą i śmieje się.
I, na szczęście, naprawi twoje serce.
Przyjdzie.
Chodźmy tam, gdzie rośnie pieprz.
Tam znajdujemy drzewo, na którym wiszą zapomniane bajki
i powiesimy na nim swoje.
Zamieńmy łzy na uśmiech.,
dajmy sobie życie.
Wszystko będzie dobrze, zaufaj mi.
Nie wiem, gdzie z tobą pójść.
Są też twoje odciski na śniegu, Biała pustynia, która po wiosny
wrzask.
To zatrzymało się dla mnie na długo przed tym, jak to się skończyło.
Chcesz, żeby to trwało, to musisz iść dalej.
I proszę, nie wierz, że już nigdy nie znajdziesz dziewczyny.,
która pożyczy ci skrzydła, która bawi się z Tobą i śmieje się.
I, na szczęście, naprawi twoje serce.
Przyjdzie.
Przyjdzie.