Mia Martini — Dove Il Cielo Va A Finire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove Il Cielo Va A Finire", wykonawca: Mia Martini.
Tekst piosenki
Chiara sera d’aprile
Son caduta in un vecchio tramonto
Fra pareti di rosse montagne
Son caduta ed il tempo ho fermato
Respirando l’immenso
Come una rondine pigra volando
Io le terre lontane ho cercato
Dove il sole è più caldo
E l’universo è più blu
Là dove il vento va a morire
E l’infinito è più blu
Dove il cielo va a finire
Mille cavalli correndo stanno già
In mezzo a un prato con le bianche
Rose ed io ho lasciato tutte le cose
Qui! Dove il vento va a morire
Dove il cielo va a finire
La tua voce dissolta nel vento
Il tuo sguardo smarrito
Tutto quanto dimenticato
Qui nel regno delle cose perdute
Dove l’universo è più blu
Dove il vento va a morire
Dove l’infinito è più blu
Dove il cielo va a finire
Mille cavalli correndo stanno già
In mezzo a un prato con le bianche
Rose ed io ho lasciato tutte le cose
Qui! Dove il cielo va a finire
Dove il vento va a morire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasny kwietniowy wieczór
Wpadłam w stary zachód słońca.
Wśród murów czerwonych gór
Upadłam i czas się zatrzymał.
Oddech jest ogromny
Jak leniwa jaskółka leci
Szukałem dalekich krain.
Gdzie słońce jest cieplejsze
A wszechświat jest niebieski
Gdzie wiatr idzie umrzeć
A nieskończoność jest niebieska
Gdzie niebo się kończy
Tysiąc biegających koni już
Pośrodku polany z białymi
Rose i ja zostawiliśmy wszystkie rzeczy.
Tutaj! Gdzie wiatr idzie umrzeć
Gdzie niebo się kończy
Twój głos rozpłynął się na wietrze
Twoje zagubione spojrzenie
Wszystko zapomniane
Tutaj, w Królestwie zagubionych rzeczy
Gdzie Wszechświat jest niebieski
Gdzie wiatr idzie umrzeć
Gdzie nieskończoność jest niebieska
Gdzie niebo się kończy
Tysiąc biegających koni już
Pośrodku polany z białymi
Rose i ja zostawiliśmy wszystkie rzeczy.
Tutaj! Gdzie niebo się kończy
Gdzie wiatr idzie umrzeć