Mia. — Sturm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sturm", wykonawca: Mia..
Tekst piosenki
Brennende Sohlen, Hämmernde Schritte.
Ich Hole weit aus und nehme Reißaus.
Fliehende Schatten, Tanzende Schatten.
Ich laufe so, als wäre
der Teufel selbst hinter mir her.
Ich Stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
Bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Es sind nur ein paar Schritte,
zwischen mir und dem, was kommt.
Immer nur noch ein paar Meter mehr
zwischen mir und meinem Morgen.
Eiskalte Hände, Glühende Wangen, Endlose Wege.
Nichts hält mich auf, ich lauf, an all dem vorbei.
Nur wenn ich jetzt anfang' zu überlegen,
ob ich je aufhör, wird es so sein.
Ja dann knick ich ein.
Ich stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Nein, nie zurück.
Oh nein nie nie nie…
Oh nein nie Zurück
Nur nach vorn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonące Podeszwy, Walenie Kroki.
Wychodzę daleko i wychodzę.
Biegnące Cienie, Tańczące Cienie.
Biegam tak, jakby
diabeł idzie za mną.
Jestem pod wiatr,
leżę pod wiatr i tylko do przodu.
Biegnę do tego czasu'
Dopóki nie zapali się ostatnie włókno mojego ciała.
I tylko naprzód.
Nigdy Nie Wróci.
Tylko do przodu.
To tylko kilka kroków,
między mną a tym, co nadchodzi.
Jeszcze kilka metrów
między mną a moim rankiem.
Lodowate Dłonie, Płonące Policzki, Niekończące Się Ścieżki.
Nic mnie nie powstrzymuje, biegnę, mijam to wszystko.
Tylko jeśli zacznę myśleć teraz,
jeśli kiedykolwiek przestanę, tak będzie.
Tak, więc przesadzam.
Jestem pod wiatr,
leżę pod wiatr i tylko do przodu.
Biegnę do tego czasu'
dopóki nie zapali się ostatnie włókno mojego ciała.
I tylko naprzód.
Nigdy Nie Wróci.
Tylko do przodu.
Nie, nigdy nie wróci.
O nie Nigdy Nigdy nigdy…
O nie nigdy nie wrócić
Tylko do przodu