Mic Donet — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Mic Donet.
Tekst piosenki
He was a smart and lovin' hearted young man,
Makes it hard to understand,
He was so talented, intellegent,
Above all this he was a friend,
He still had so very much to live for,
Somebody please tell me why,
Oh if I had only tried to give more,
Maybe he’d still be alright
Later should I take a look into the mirror as I see,
My own reflection laugh at me,
I’d try to help but find myself way too weak,
I had just enough to save me,
I still have so very much to give him,
Somebody please tell me how,
How could it be that they got him to listen,
To them and that I would allow
There will come a day eventually,
There will come a day we’ll all be free,
There will come a day our souls will heal,
There will come a day for both of us,
A day when we will grow from broken trust,
Someday we gonn' find new hope in us
My arms are open for ya anytime any place,
And I hope you call one day,
We still got so very much to tell each other,
Until our paths cross again my brother
There will come a day eventually,
There will come a day we’ll all be free,
There will come a day our souls will heal,
There will come a day for both of us,
A day when we will grow from broken trust,
Someday we gonn' find new hope in us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był mądrym i kochającym młodzieńcem.,
Trudno to zrozumieć.,
Był taki utalentowany, inteligentny.,
Przede wszystkim był przyjacielem.,
Wciąż miał po co żyć.,
Niech ktoś mi powie dlaczego,
Gdybym tylko próbował dać więcej,
Może i tak nic mu nie będzie.
Później powinienem spojrzeć w lustro jak widzę,
Moje własne odbicie śmieje się ze mnie,
Starałbym się pomóc, ale jestem zbyt słaby.,
Miałem dość, by mnie uratować.,
Wciąż mam mu tyle do zaoferowania.,
Niech ktoś mi powie jak,
Jak to możliwe, że kazali mu słuchać?,
Do nich i że pozwoliłbym
W końcu nadejdzie dzień.,
Nadejdzie dzień, w którym wszyscy będziemy wolni.,
Nadejdzie dzień, w którym nasze dusze się uleczą.,
Nadejdzie dzień dla nas obojga.,
A day when we will grow from broken trust,
Pewnego dnia znajdziemy w nas nową nadzieję
Moje ramiona są otwarte dla Ciebie zawsze i wszędzie,
I mam nadzieję, że pewnego dnia zadzwonisz,
Wciąż mamy sobie tyle do powiedzenia.,
Dopóki nasze ścieżki się nie skrzyżują, mój bracie.
W końcu nadejdzie dzień.,
Nadejdzie dzień, w którym wszyscy będziemy wolni.,
Nadejdzie dzień, w którym nasze dusze się uleczą.,
Nadejdzie dzień dla nas obojga.,
A day when we will grow from broken trust,
Pewnego dnia znajdziemy w nas nową nadzieję