Mica Paris — Whisper A Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whisper A Prayer", wykonawca: Mica Paris.
Tekst piosenki
Me and my heart
Lying so still in the dark
Oh I could reach out and touch you
Feel the warmth of your skin
But it’s enough just to know where you are
So what do I do
Knowing a dream can come true
Oh now I’m holding my breath
Don’t want to open my eyes
Don’t want to wake up again without you
So I whisper a prayer tonight
Whisper you name
And hope that you hear me And wherever your dreams may fly
Just take me there
Oh I whisper a prayer tonight
Hold back the sun
Let the stars slip away one by one
Oh how I’m longing to wake you
See the love in your eyes
And feel the rush as the morning comes
I wanna hold on to this just once
So I whisper a prayer tonight
Whisper you name
And hope that you hear me And wherever your dreams may fly
Just take me there
I whisper a prayer tonight
This leap of faith is a risk we take
And I can’t pretend that I’m not afraid
So I whisper a prayer tonight
Whisper you name
And hope that you hear me And wherever your dreams may fly
Just take me there
I whisper a prayer
tonight
Will you always be there
Oh I Whisper a prayer tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Me and my heart
Leżąc tak nieruchomo w ciemności
Oh I could reach out and touch you
Poczuj ciepło swojej skóry
Ale wystarczy wiedzieć, gdzie jesteś.
Więc co mam zrobić?
Knowing a dream can come true
Oh now I ' m holding my breath
"Don' t want to open my eyes"
"Don' t want to wake up again without you"
Więc szepczę dziś modlitwę
Whisper you name
I mam nadzieję, że mnie usłyszysz i gdziekolwiek Twoje marzenia odlecą
Zabierz mnie tam.
Oh I whisper a prayer tonight
"Hold back The sun"
Pozwól gwiazdom zniknąć jeden po drugim
Och, jak bardzo pragnę cię obudzić.
See the love in your eyes
And feel the rush as the morning comes
I wanna hold on to just once
Więc szepczę dziś modlitwę
Whisper you name
I mam nadzieję, że mnie usłyszysz i gdziekolwiek Twoje marzenia odlecą
Zabierz mnie tam.
Szepczę dziś modlitwę.
Ten skok wiary to ryzyko, które podejmujemy.
I nie mogę udawać, że się nie boję.
Więc szepczę dziś modlitwę
Whisper you name
I mam nadzieję, że mnie usłyszysz i gdziekolwiek Twoje marzenia odlecą
Zabierz mnie tam.
Szepczę modlitwę
tonight
Will you always be there
Oh I Whisper a prayer tonight