Michael Bolton — Can't Hold On, Can't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Hold On, Can't Let Go", wykonawca: Michael Bolton.
Tekst piosenki
Every time I think of you
My heart starts movin' like a freight train
And having you is tearing me apart
I don’t really need the pain, no Sometimes I feel like leavin' for good
But I’m a fool who wouldn’t leave you
Even if I could
(Can't hold on, can’t let go)
Can’t hold on, can’t let go
(Can't hold on, can’t let go)
I can’t hold on, I can’t let go Every time you touch me, well you know
I feel the blood rushing through my veins
Girl you mean so much to me, that’s the reason
Why you’re driving me insane
Ooh, every night I’m losin' too much sleep
I can’t give up, 'cause now I’m in too deep with you
I can’t live with you, I can’t live without you
I still don’t know just what I’m going to do about you
Heart to heart, I’d never run away
It’s time to part, but I can’t say good-bye
I love you so much (can't hold on)
Need you so much (can't let go)
But you’re tearing me apart (can't hold on)
Oh (can't let go) can't let go
(Can't hold on) can't let go
(Can't let go) oh no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time I think of you
My heart starts movin ' like a freight train
And having you is tearing me apart
I don 't really need the pain, no Sometimes I feel like leavin' for good
But I 'm a fool who wouldn' t leave you
Nawet gdybym mógł
(Can 't hold on, can' t let go)
Can 't hold on, can' t let go
(Can 't hold on, can' t let go)
I can 't hold on, I can' t let go Every time you touch me, well you know
Czuję krew płynącą w moich żyłach.
Girl you mean so much to me, that ' s the reason
Why you ' re driving me insane
Ooh, every night I 'm losin' too much sleep
Nie mogę się poddać, bo teraz jestem z tobą zbyt głęboko.
Nie mogę żyć z tobą, nie mogę żyć bez ciebie
Nadal Nie wiem, co z Tobą zrobię.
Od serca do serca, nigdy nie ucieknę
Czas się rozstać, ale nie mogę się pożegnać.
I love you so much (can ' t hold on)
Need you so much (can ' t let go)
But you 're tearing me apart (can' t hold on)
Oh (can 't let go) can' t let go
(Can 't hold on) can' t let go
(Can ' t let go) oh no no