Michael Bolton — Simply tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simply", wykonawca: Michael Bolton.
Tekst piosenki
I simply love you, I don’t have to ask why
I simply know this, like the sun knows to shine
The way you touch me, is there anything so right
In the soul of every part of me, I feel alive
It’s true, I don’t have to think twice
So true, baby you’re a fact of life
Every little thing you say and do Just breaks me down and brings me back to you
It’s true, there ain’t a doubt in my heart
It’s you, even in the deepest part
Never gonna be a way around it All comes down to I simply need you and I want you till I ache
You made me need you, the choice was never mine to make
I surrender, I’m just a man with no escape
'Cause I’m really not about to live without you, baby
It’s true, I don’t have to think twice
So true, baby you’re a fact of life
Every little thing you say and do Just breaks me sown and brings me back to you
It’s true, there ain’t a doubt in my heart
It’s you, livin' in the deepest part
Never gonna be a way around it All comes down to Ain’t got no temptation
Try to solve this mystery
There ain’t no explanation
Need to find out what’s meant to be It’s true, I don’t have to think twice
So true, 'cause you’re a fact of life
Every little thing you say and do Just breaks me down and brings me back to you
It’s true, there ain’t a doubt in my heart
It’s you, tell you from the deepest part
Never gonna find a way around it What it all comes down to Now I’ve told you, what I’ve been feelin' all along
Search for the right way as if it ever could be wrong
To simply say, all there is to say
I simply love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu cię kocham, nie muszę pytać dlaczego
Po prostu to wiem, jak słońce wie, by świecić.
Sposób w jaki mnie dotykasz, czy jest coś tak dobrego
W duszy każdej części mnie, czuję, że żyję
To prawda, nie muszę się zastanawiać dwa razy.
To prawda, kochanie. jesteś faktem życia.
Każda drobnostka, którą mówisz i robisz, załamuje mnie i sprowadza z powrotem do ciebie.
It 's true, there ain' t a doubt in my heart
To ty, nawet w najgłębszej części.
To wszystko sprowadza się do tego, że po prostu cię potrzebuję i chcę cię, aż mnie boli.
Sprawiłeś, że cię potrzebowałem, wybór nigdy nie należał do mnie.
Poddaję się, jestem tylko człowiekiem bez ucieczki.
'Cause I' m really not about to live without you, baby
To prawda, nie muszę się zastanawiać dwa razy.
To prawda, kochanie. jesteś faktem życia.
Każda mała rzecz, którą mówisz i robisz, łamie mnie i sprowadza z powrotem do ciebie.
It 's true, there ain' t a doubt in my heart
To Ty, żyjący w najgłębszej części
"Never gonna be a way around it All comes down to ain 't got no temptation"
Spróbuj rozwiązać tę tajemnicę.
Nie ma wytłumaczenia.
To prawda, nie muszę się dwa razy zastanawiać.
To prawda, bo jesteś faktem.
Każda drobnostka, którą mówisz i robisz, załamuje mnie i sprowadza z powrotem do ciebie.
It 's true, there ain' t a doubt in my heart
To Ty, powiem ci z najgłębszej części.
Nigdy nie znajdę sposobu na obejście tego, co to wszystko sprowadza się do tego, że powiedziałem ci, co czułem przez cały czas.
/ Align = "left" /
To simply say, all there is to say
Po prostu cię kocham.