Michael Buble — Cold December Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold December Night", wykonawca: Michael Buble.
Tekst piosenki
Stockings are hung with care
As Children sleep with one eye open
Well, now there’s more than toys at stake
Cause I’m older now but not done hoping.
The twinkling of the lights
The scent of candles fill the household
Old Saint Nick has taken flight
With a heart on board so please be careful.
Each year I ask for many different things
But now I know what my heart wants you to bring
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that I will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
A tree that smells of pine
A house that’s filled with joy and laughter
The mistletoe says stand in line
Loneliness is what I’ve captured
Oh but this evening can be a holy night
Let’s cozy on up by the fireplace
And dim those Christmas lights
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that you will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that we will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
Cause I don’t wanna be alone tonight
I’ll wear you like a Christmas sweater
Walk proudly to the mistletoe tonight
I want something to last forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jak dzieci śpią z jednym okiem otwartym
Teraz chodzi o coś więcej niż zabawki.
Bo teraz jestem starszy, ale nie skończyłem z nadzieją.
Migotanie świateł
Zapach świec wypełnia dom
Stary Święty Nick odleciał
Z sercem na pokładzie, więc proszę uważać.
Każdego roku proszę o wiele różnych rzeczy.
Ale teraz wiem, co moje serce chce, byś przyniósł
Więc proszę, zakochaj się we mnie w te święta.
Niczego więcej nie potrzebuję w te święta.
Nie będzie zawinięty pod drzewem
Chcę czegoś, co trwa wiecznie.
Więc Pocałuj mnie w tę zimną grudniową noc.
A tree that smells of pine
Dom pełen radości i śmiechu
Jemioła mówi stań w kolejce
/ Align = "left" /
Oh but this evening can be a holy night
Przytulmy się przy kominku.
I przyciemnić te świąteczne lampki
Więc proszę, zakochaj się we mnie w te święta.
Niczego więcej nie potrzebujesz w te święta.
Nie będzie zawinięty pod drzewem
Chcę czegoś, co trwa wiecznie.
Więc Pocałuj mnie w tę zimną grudniową noc.
They call it the season of giving
Jestem tu, jestem twój do wzięcia
They call it the season of giving
Jestem tu, jestem twój
Just fall in love with me this Christmas
Niczego więcej nie będziemy potrzebować w te święta.
Nie będzie zawinięty pod drzewem
Chcę czegoś, co trwa wiecznie.
Bo nie chcę być dziś sam
I ' ll wear you like a Christmas sweter
"Walk proudly to the jemioła tonight"
Chcę, żeby coś trwało wiecznie.
Więc Pocałuj mnie w tę zimną grudniową noc.
They call it the season of giving
Jestem tu, jestem twój do wzięcia
They call it the season of giving
Jestem tu, jestem twój