Michael Card — What Will It Take (To Keep You From Jesus) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will It Take (To Keep You From Jesus)", wykonawca: Michael Card.
Tekst piosenki
Michael Card
What will it take to keep you from Jesus
Keep you from heeding His call
The simple excuse of a heart that is hard
A reason that’s nothing at all
And there was a man who was owned by his money
He was as rich as could be
But deep in his heart was a voice that was crying
Telling him he wasn’t free
When he questioned the Master
Concerning his problem
The answer took his breath away
For his money had come to mean more than his soul
Forever would stand in his way
What will it take to keep you from Jesus
Keep you from heeding His call
The simple excuse of a heart that is hard
A reason that’s nothing at all
And how long before you stop with your reasons
Take your defenses away
It’s only a lie that keeps you from following
Don’t let it stand in your way
So many excuses and so many lies
Are blocking the Light and the Way
But the final decision to follow the Lord
Can shatter and blow them away
Once there was one who was lame in his body
Sick in his body and soul
Though he didn’t know all the facts about Jesus
He knew that he longed to be whole
So with some of his friends
He went seeking and found him
So many stood in their way
So they tore through the roof
And they lowered him down
For nothing could keep him away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael Card
Co będzie trzeba, aby trzymać cię z dala od Jezusa
Powstrzymaj się od słuchania jego wezwania.
Prosta wymówka serca, które jest twarde
A reason that ' s nothing at all
I był człowiek, który był właścicielem jego pieniędzy.
Był tak bogaty, jak tylko mógł.
Ale głęboko w Jego Sercu był głos, który płakał.
Powiedział mu, że nie jest wolny.
Kiedy wypytywał mistrza
/ Align = "left" /
Odpowiedź zaparła mu dech w piersiach.
For his money had come to mean more than his soul
Forever would stand in his way
Co będzie trzeba, aby trzymać cię z dala od Jezusa
Powstrzymaj się od słuchania jego wezwania.
Prosta wymówka serca, które jest twarde
A reason that ' s nothing at all
I ile czasu minie, zanim przestaniesz mówić o swoich powodach?
Zabierz swoją obronę.
To tylko kłamstwo powstrzymuje cię od pójścia za nim.
Don ' t let it stand in your way
Tak wiele wymówek i tak wiele kłamstw
Blokują światło i drogę
/ Align = "left" /
"Can shatter and blow them away"
Kiedyś był taki, który był kulawy w swoim ciele.
Sick in his body and soul
Chociaż nie znał wszystkich faktów o Jezusie
Wiedział, że pragnie być cały.
Więc z niektórymi jego przyjaciółmi
Poszedł szukać i go znalazł.
Tak wielu stanęło im na drodze
/ Align = "left" /
I opuścili go w dół.
Bo nic go nie powstrzyma.