Michael Damian — Still Mad About You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Mad About You", wykonawca: Michael Damian.

Tekst piosenki

I could hardly believe you were sayin'
It was over for good there was nothin' to say
And it happened so fast didn’t see it
You where there and then one day you just walked away
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there’s nothin’more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Now my whole world is moving much better
That sometimes I can’t think about nothin' at all
I can have anything that I want to
But there’s one thing I will never get with a call
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Wasn’t funny from the start
You can’t mend a broken heart
And no matter where you go
Or whatever you might do
I’m still so mad about you
I’m still so mad about you
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
(still mad about you)
Every time you pass my way (my way)
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be (always be)
A little mad about you (mad about you)
Mad about you
Just mad about you
Still mad about you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogłem uwierzyć, że mówisz
Nie było nic do powiedzenia.
I to stało się tak szybko.
I pewnego dnia po prostu odszedłeś.
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there' s nothin ' more I can do
Every time you pass my way
Guess I ' ll always be
A little mad about you
Teraz mój cały świat porusza się o wiele lepiej.
Że czasami nie mogę myśleć o niczym
I can have anything that I want to
Ale jest jedna rzecz, której nigdy nie dostanę przez telefon.
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there' s nothin ' more I can do
Every time you pass my way
Guess I ' ll always be
A little mad about you
To nie było zabawne od samego początku.
Nie możesz naprawić złamanego serca
I nie ważne gdzie pójdziesz
Albo cokolwiek zrobisz
I ' m still so mad about you
I ' m still so mad about you
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there' s nothin ' more I can do
Every time you pass my way
Guess I ' ll always be
A little mad about you
(still mad about you)
Every time you pass my way (my way)
I just smile a lot
'cause there' s nothin ' more I can do
Every time you pass my way
Guess I ' ll always be (always be)
A little mad about you (mad about you)
Mad about you
Just mad about you
Still mad about you