Michael Doucet — Parlez-nous à boire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parlez-nous à boire", wykonawca: Michael Doucet.
Tekst piosenki
Oh parlez-nous à boire, non pas du marriage
Toujours en regrettant, nos jolies temps passé
Si que tu te maries avec une jolie fille,
T’es dans les grands dangers, ça va te la voler.
Si que tu te maries aves une vilaine fille,
T’es dans les grands dangers, faudra tu fais ta vie avec.
Si que tu te maries avec une fille bien pauvre,
T’es dans les grands dangers, faudra travailler tout la vie.
Si que tu te maries avec une fille qu’a de quoi,
T’es dans les grands dangers, tu vas attraper des grandes reproches.
Fameux, toi grand vaurien, qu’a tout gaspillé mon bien
Fameux, toi grand vaurien, qu’a tout gaspillé mon bien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz nam o drinku, a nie o małżeństwie.
Zawsze żałując, nasz piękny czas minął
Jeśli poślubisz piękną dziewczynę,
Jesteś w wielkim niebezpieczeństwie, to ukraść ci ją.
Jeśli poślubisz niegrzeczną dziewczynę,
Jesteś w wielkim niebezpieczeństwie, musisz z tym żyć.
Jeśli poślubisz biedną dziewczynę.,
Jesteś w wielkim niebezpieczeństwie, będziesz musiał pracować całe życie.
Jeśli poślubisz dziewczynę, która ma coś.,
Jesteś w wielkim niebezpieczeństwie, dostaniesz wielkie wyrzuty.
Chwalebny z Ciebie łajdak, który roztrwonił moje dobro.
Dobry z Ciebie łajdak, który roztrwonił moje dobro.