Michael Feinstein — Out Of Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Doors", wykonawca: Michael Feinstein.
Tekst piosenki
Work all night and sleep all day
That’s the ultra modern way
Breathing smoke and strong perfume
In a chromium plated room
That’s life as the city leads it But I still say who needs it?
Take your sweetheart out of doors
And let the sunlight find you
Walk together out of doors
And put your cares behind you
An open air concert by the beams
Will merrily serenade you
And when it gets warm
The friendly trees will shade you
Take your sweetheart out of doors
And let the moonlight melt her
Forest lanes and ocean shores
Will make a perfect shelter
No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
For lovers the oaks and pines and fruits
Could lead the way out of prison
And lovers forget the trees are hers
And he’s in Take your sweetheart out of doors
And hand in hand explore it Walk on God’s own grassy foams
Above you’ll both adore it No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracować całą noc i spać cały dzień
To ultra nowoczesny sposób.
Wdychanie dymu i mocnych perfum
W chromowanym pomieszczeniu
Takie życie prowadzi miasto, ale ja wciąż mówię, kto go potrzebuje?
Take your sweetheart out of doors
I pozwól słońcu cię znaleźć
"Walk together out of doors"
I zostaw swoje troski za sobą
Koncert pod gołym niebem
# Will merrily serenade you #
And when it gets warm
Przyjazne drzewa cienią Cię
Take your sweetheart out of doors
I niech blask księżyca stopi ją
Pasy leśne i brzegi Oceanu
Będzie idealnym schronieniem.
Nieważne, co masz na myśli.
Na pewno będzie lepiej.
Jeśli spróbujesz z zewnątrz
Dla zakochanych dęby, sosny i owoce
Może prowadzić do wyjścia z więzienia.
A kochankowie zapominają, że drzewa są jej
I jest w "Take your sweetheart out of doors"
And hand in hand explore it Walk on God ' s own grassy foams
/ Align = "left" /
Na pewno będzie lepiej.
Jeśli spróbujesz z zewnątrz