Michael Feinstein — You're An Education tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're An Education", wykonawca: Michael Feinstein.
Tekst piosenki
Must I memorize a book
To be considered wise
When I can look into your eyes?
Literature is such a bore
And mathematics too
I’d much prefer to learn about you
You’re the only kind of knowledge
They don’t teach at any college
You’re an education in yourself
There are poems and romances
In the glamour of your glances
You’re an education in yourself
Of all the famous dates in history
I recall but a few
The fourth of July
And my dates with you
You’ve a kiss that’s scientific
Though it’s tender it’s terrific
You’re an education in yourself
You’re the kind of mental training
I could take without complaining
You’re an education in yourself
Intricate as economics
Simple as the Sunday comics
You’re an education in yourself
And there are geometric figures
In your beautiful curves
They’re good on the eyes
But bad for the nerves
You are my encyclopedia
Let me take you home and read ya You’re an education in yourself
You’re an education in yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zapamiętać książkę
Być uważanym za mądrego
Kiedy spojrzę Ci w oczy?
Literatura jest taka nudna
Matematyka też.
Wolałbym dowiedzieć się czegoś o Tobie.
Jesteś jedynym rodzajem wiedzy.
Nie uczą w żadnym koledżu.
Jesteś edukacją w sobie.
Są wiersze i romanse
W blasku Twoich spojrzeń
Jesteś edukacją w sobie.
Ze wszystkich znanych dat w historii
Pamiętam tylko kilka
The fourth Of July
And my dates with you
Masz naukowy pocałunek.
Chociaż jest delikatny, jest wspaniały.
Jesteś edukacją w sobie.
Jesteś rodzajem mentalnego treningu.
I could take without marrying
Jesteś edukacją w sobie.
Zawiłość jako Ekonomia
Simple as the Sunday comics
Jesteś edukacją w sobie.
I są figury geometryczne
In your beautiful curves
Mają dobre oczy.
Ale złe dla nerwów.
Jesteś moją encyklopedią.
Pozwól, że zabiorę cię do domu i przeczytam Ci.
Jesteś edukacją w sobie.