Michael Franks — Alone At Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone At Night", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
When I’m alone at night all I do is think about you
Especially when I’m blue I just can’t do without
I love the way you shiver my timbers
I need you here to keep myself limber
When I’m alone
I contemplate every way I’d like to rendez-vous you
I only hope s’il-vous plait you can respondez-vous
Your amplifier’s already preset
Let’s see of we can rattle the tea set
When I’m alone at night
Watching those reruns of Dragnet
Catching those rays of electrode light
Your love pulls at me like a magnet
When I’m alone at night
When I’m alone at night fasting on a love-free diet
I know I’m suffering some overdose of peace and quiet
Hanging on a ledge of depression
Is someone trying to teach me a lesson
When I’m alone at night
I’m hit with some vague kind of sorrow
Crossing the sea on a solo flight
Wishing today was tomorrow
When I’m alone at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem sama w nocy, myślę tylko o Tobie.
Zwłaszcza gdy jestem smutna, nie mogę się bez niej obejść.
I love the way you shiver my timbers
Potrzebuję cię tutaj, żebyś się uwikłała.
When I ' m alone
Rozważam każdy sposób, w jaki chciałbym cię rendez-vous
Mam tylko nadzieję, że odpowiesz.
Twój wzmacniacz jest już ustawiony.
Zobaczmy, możemy potrząsnąć zestawem do herbaty.
Kiedy jestem sam w nocy
Oglądając powtórki Dragnet
Łapanie promieni światła elektrody
Twoja miłość przyciąga mnie jak magnes
Kiedy jestem sam w nocy
Kiedy jestem sam w nocy poszcząc na diecie bez miłości
Wiem, że cierpię na przedawkowanie ciszy i spokoju.
Wiszący na krawędzi depresji
Czy ktoś próbuje dać mi nauczkę
Kiedy jestem sam w nocy
"I' m hit with some vague kind of sorrow"
Przeprawa przez morze w samotnym locie
Wishing today was tomorrow
Kiedy jestem sam w nocy