Michael Franks — Coming To Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming To Life", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
April is not the cruellest month
If I may disagree
With the eloquent gloom
Of the poet of doom
All winter long the greenshoots hiding
Inder ice and snow
While they wait for the sun
While they wait to become
I can feel it coming to life
Can’t you feel it coming to life?
Now for real it’s coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
You and love’s forest hibernating
Counting all the wounds
In you heart’s history
Like the rings of a tree
Me always voted the least likely
To believe in spring
I was Cool with Reverb
'Til love threw me that curve
Now I feel love coming to life
Can’t you feel love coming to life?
Must be Real Love coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiecień nie jest najokrutniejszym miesiącem
Jeśli mogę się nie zgodzić
/ Align = "left" /
Of the poet of doom
Przez całą zimę ukrywają się zielonogrzbieci
Inder ice and snow
While they wait for the sun
While they wait to become
I can feel it coming to life
Nie czujesz, że to ożywia?
Now for real it ' s coming to life
Like a symphony
To, co przegapiliśmy, ożywia się.
Slowly-kissed it ' s coming to life
All we wished for ' s coming to life
Like a symphony
Ty i miłość hibernują w lesie
Counting all the wounds
In you heart ' s history
Like the ring of a tree
Ja zawsze głosowałem najmniej prawdopodobne
Wierzyć w wiosnę
Nie miałem nic przeciwko Pogłosowi.
'Til love throwed me that curve
Now I feel love coming to life
Nie czujesz, że miłość powraca do życia?
"Must be Real Love coming to life"
Like a symphony
To, co przegapiliśmy, ożywia się.
Slowly-kissed it ' s coming to life
All we wished for ' s coming to life
Like a symphony