Michael Franks — Doctor Sax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor Sax", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
By day
He’s a grease monkey it’s true
A slave
Fix your transmission like new
Change oil
Rotate your tires of course
He toils
Under the Flying Red Horse
And at six he rolls
Down his sleeves
Turns his collar up When the boss man leaves
Close up the shop
Puts away his tools
Gives the last car keys
To the gas pump fools
Then he’s home at last
No more goodwrench scene
And he scrubs his hands
Till they’re surgeon clean
Takes a long hot shower
Some cologne and then
The change is complete
He’s himself again
At night he’s Doctor Sax
He’s Mister Tenor Virtuoso
He plays to rhythm tracks on tape
No one like Doctor Sax
Not even Trane or Bird could blow so The girls have heart attacks, they say
(He'll put it all on wax one day)
Some day
He will live just in his mind
Some way
Leave all his misery behind
His horn
He will blow breaking the curse
Reborn
Under the Flying Red Horse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dnia
To prawda.
Niewolnik
Napraw swoją transmisję jak nowa
Zmiana oleju
Obróć opony oczywiście
On
Under the Flying Red Horse
A o szóstej się przewraca.
W rękawach
Podkręca kołnierz, gdy szef wychodzi.
Zamknij sklep.
Odkłada swoje narzędzia.
Daje Ostatnie kluczyki.
To the gas pump fools
W końcu wrócił do domu.
No more goodwrench scene
I szoruje sobie ręce.
/ Align = "left" /
Bierze długi gorący prysznic
Trochę wody kolońskiej, a potem
Zmiana zakończona.
Znowu jest sobą.
W nocy jest doktorem saksofonem.
Mister tenor Virtuoso
Gra na taśmie do utworów rytmicznych
No one like Doctor Sax
Nawet Trane czy Bird nie mogą wybuchnąć, więc dziewczyny mają atak serca.
(Pewnego dnia położy to wszystko na wosku)
Pewnego dnia
Będzie żył tylko w swoim umyśle.
Some way
Zostawić za sobą całą jego niedolę
Jego róg
Złamie klątwę.
Reborn
Under the Flying Red Horse