Michael Franks — In The Eye Of The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Eye Of The Storm", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
You kill me with kindness.
You call me «Your Highness.»
But When I get Blue
I can never find you.
The circle keeps turning
The sky is still burning.
I hear from my ex-
On the back of my checks.
But hold me awhile
And I’ll hang up my guns, mama
I know I’ve been flyin'
Too near the sun.
We’ll move to the mountains
And make love to keep warm, mama
Like two little birds
In the eye of the storm.
This cloverleaf madness
Just fills me with sadness.
We glide on these streams
Just postponing our dreams.
The love that’s inside us How come it divides us?
It just ain’t like Cole Porter
It’s just all too short order.
But hold me awhile
And I’ll hang up my guns, mama
I know I’ve been flyin'
Too near the sun.
We’ll move to the mountains
And make love to keep warm, mama
Like two little birds
In the eye of the storm.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabijasz mnie uprzejmością.
Nazywasz mnie " Wasza Wysokość.»
But When I get Blue
Nigdy cię nie znajdę.
The circle keeps turning
Niebo wciąż płonie.
Mój były się odezwał.-
Na odwrocie czeków.
Ale przytul mnie na chwilę.
# And I ' ll hang up my guns, mama #
I know I 've been flyin'
Za blisko słońca.
Przeniesiemy się w góry.
And make love to keep warm, mama
Jak dwa małe ptaszki
W oku burzy.
This cloverleaf madness
Napełnia mnie smutkiem.
Ślizgamy się po tych strumieniach.
Tylko odkładamy nasze marzenia.
Miłość, która jest w nas jak to się stało, że nas dzieli?
To nie w stylu Cole ' a Portera.
To zbyt krótkie zamówienie.
Ale przytul mnie na chwilę.
# And I ' ll hang up my guns, mama #
I know I 've been flyin'
Za blisko słońca.
Przeniesiemy się w góry.
And make love to keep warm, mama
Jak dwa małe ptaszki
W oku burzy.