Michael Franks — The Art Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art Of Love", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
He had strong defenses built,
His heart to surround.
Not for long, when she appeared
All the walls tumbled down.
She had scars reminding her
She was easily deceived.
Only tears convinced her
Once again to believe.
His ego would bend
Learning the art of love.
Her heart soon would mend
Learning the art of love.
They were two hearts tuned together
And beating as one.
Ever new, each kiss was like
The very first one.
They explored each landscape
Of their sweet intimacy.
Never bored, love’s horizon reached out
Infinitely.
Both lovers and friends
Learning the art of love.
Homework never ends
Learning the art of love.
Learning the art of love
Requires some determination.
You search for the heart of love
In every different situation.
You apply the art of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał silne umocnienia obronne.,
Otoczyć jego serce.
Nie na długo, kiedy się pojawiła
Wszystkie ściany się zawaliły.
Miała blizny przypominające jej
Łatwo ją oszukać.
Tylko łzy ją przekonały.
Jeszcze raz uwierzyć.
Jego ego by się ugięło.
Uczę się sztuki miłości.
Jej serce wkrótce się wyleczy.
Uczę się sztuki miłości.
Były dwa serca nastrojone razem
I bicie jak jeden.
Ever new, each kiss was like
Pierwszy raz.
Badali każdy krajobraz
Ich słodkiej intymności.
Never bored, Love ' s horizon reached out
Nieskończenie.
Kochankowie i przyjaciele
Uczę się sztuki miłości.
Praca domowa nigdy się nie kończy
Uczę się sztuki miłości.
Learning the art of love
Wymaga pewnej determinacji.
You search for the heart of love
W każdej innej sytuacji.
Stosujesz sztukę miłości.