Michael Franks — The Cool School tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cool School", wykonawca: Michael Franks.

Tekst piosenki

Am I a dinosaur, yeah you bet
I grew up listening to Mose and Chet
Let others fume and fuss
Belabor the Obvious
Me, I’m a child of the Cool School
Me, I attended the Cool School
When we make love I’m too lost to speak
I sing no arias cheek-to-cheek
She is fortissimo
Me pianissimo
See, I’m a child of the Cool School
Me, I attended the Cool School
If define «cool» you must
It’s kind of ambiguous
Something you sure can’t pretend
One way to tell you see is When your inner harmony
Always turns blue in the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Am I a dinosaur, yeah you bet
Dorastałem słuchając Mose ' a i Cheta.
Niech inni dymią i hałasują.
Belabor oczywisty
Ja, jestem dzieckiem fajnej Szkoły
Ja, chodziłem do fajnej Szkoły.
Kiedy się kochamy jestem zbyt zagubiony by mówić
I sing no arias cheek-to-cheek
Ona jest fortissimo
Me pianissimo
Jestem dzieckiem fajnej Szkoły.
Ja, chodziłem do fajnej Szkoły.
Jeśli zdefiniujesz "cool" musisz
To trochę niejednoznaczne.
Coś, czego nie możesz udawać.
Jednym ze sposobów, aby powiedzieć, że widzisz jest kiedy twoja wewnętrzna harmonia
Always turns blue in the end