Michael Franti & Spearhead — Bomb The World (Alternative) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bomb The World (Alternative)", wykonawca: Michael Franti & Spearhead.
Tekst piosenki
Please tell me the reason
behind the colors that you fly
love just one nation
and the whole world we divide
you say you’re «sorry»
say, «there is no other choice»
but god bless the people them
who cannot raise their voice
we can chase down all our enemies
bring them to their knees
we can bomb the world to pieces
but we can’t bomb it into peace
whoa we may even find a solution
to hunger and disease
we can bomb the world to pieces
but we can’t bomb it into peace
violence brings one thing
more more of the same
military madness
the smell of flesh and burning pain
so I sing out to the masses
stand up if you’re still sane!
To all of us gone crazy
I sing this one refrain
and I sing power to the peaceful
love to the people y’all
power to the peaceful
love to the people y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, podaj mi powód.
behind the colors that you fly
love just one nation
and the whole world we divide
mówisz, że jest ci przykro.»
powiedz: "nie ma innego wyjścia.»
ale niech Bóg ich błogosławi.
którzy nie mogą podnieść głosu
możemy ścigać wszystkich naszych wrogów.
sprowadźcie ich na kolana.
możemy zbombardować świat na kawałki.
ale nie możemy go zbombardować.
whoa możemy nawet znaleźć rozwiązanie
za głód i choroby
możemy zbombardować świat na kawałki.
ale nie możemy go zbombardować.
przemoc przynosi jedną rzecz
more more of the same
military madness
the smell of flesh and burning pain
więc śpiewam masom
wstań, jeśli nadal jesteś przy zdrowych zmysłach!
To all of us gone crazy
Śpiewam ten refren
and I sing power to the peaceful
love to the people y ' all
power to the peaceful
love to the people y ' all