Michael Franti — Closer To The Sky (Alternative) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer To The Sky (Alternative)", wykonawca: Michael Franti.
Tekst piosenki
I’m so very happy just to be here
I’m so glad, I’m finally in a place with you
People say that we should never do this
But they don’t, they don’t wanna know the truth
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
To climb away from this life
But it will only bring you closer to the sky, to the sky
People say that you should never come here
Something bad is only gonna happen to you
Better stay inside where we can see you
If you don’t we’ll make sure that you’re feeling blue
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
To climb away from this life
But it will only bring you closer to the sky, to the sky
Some people think that life is worth living for tomorrow
Some people think that life is worth living for yesterday
Some people think that life is worth nothing but sorrow
Some people think that life is worth living day by day
We can try, we can try
To build a fortress in our minds
Try to stack up all our things so high
We can try, we can try
To climb away from this life
But it will only bring us closer to the sky
To the sky, to the sky, to the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się cieszę, że tu jestem.
Tak się cieszę, że w końcu jestem z Tobą.
Ludzie mówią, że nigdy nie powinniśmy tego robić.
Ale nie chcą, nie chcą znać prawdy.
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
Aby uciec od tego życia
Ale to tylko zbliży cię do nieba, do nieba
Ludzie mówią, że nie powinieneś tu przychodzić.
Coś złego stanie się tylko Tobie.
Lepiej zostań w środku, żebyśmy mogli cię zobaczyć.
Jeśli tego nie zrobisz, upewnimy się, że czujesz się smutny.
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
Aby uciec od tego życia
Ale to tylko zbliży cię do nieba, do nieba
Niektórzy uważają, że warto żyć dla jutra.
Niektórzy uważają, że warto żyć dla wczoraj.
Niektórzy ludzie myślą, że życie nie jest nic warte poza smutkiem.
Niektórzy uważają, że warto żyć dzień po dniu.
Możemy spróbować, możemy spróbować
By zbudować fortecę w naszych umysłach
Try to stack up all our things so high
Możemy spróbować, możemy spróbować
Aby uciec od tego życia
Ale to tylko zbliży nas do nieba.
Do nieba, do nieba, do nieba