Michael Franti — Yes I Will (Alternative) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes I Will (Alternative)", wykonawca: Michael Franti.
Tekst piosenki
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
I received a letter, that you wrote me On a dark, cold and cloudy day
Reminded me on the side of the road
You’ll find a light, you’ll find a friend, you’ll find a way
Well today I’m feelin' all broke down
I ain’t got the faintest clue 'bout what to do Can’t comprehend the situation at hand
So I’ll try my best just to get back home to you
Come on now
Keep on walkin' now, yes I will
Keep on takin' bout it, yes I will
Keep on singin' bout it, yes I will
Keep on rainin' down
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
I believe that what you sing to the clouds
Will rain upon you when your sun has gone away
And I believe that what you dream to the moon
Will manifest before you rest another day
So stay strong, and sleep long, and when you need to Let the morning take you out on to today, yeah yeah
And when you find you’re at the end of the road
Just lift your head up, spread your wings and fly away
Come on y’all
Keep on walkin' now, yes I will
Keep on takin' bout it, yes I will
Keep on singin' bout it, yes I will
Keep on rainin' down
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Come on babe
When you lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you’re lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you’re lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you’re lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you lost and alone
That’s when a rainbow comes
When you’re lost and alone
That’s when a rainbow comes for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Otrzymałem list, który napisałeś do mnie w ciemny, zimny i pochmurny dzień.
/ Align = "left" /
Znajdziesz światło, znajdziesz przyjaciela, znajdziesz sposób
Well today I 'm feelin' all broken down
I ain 't got the blindest clue 'bout' about what to do Can ' t comprehend the situation at hand
Więc zrobię co w mojej mocy, żeby wrócić do domu, do ciebie.
No dalej.
* Keep on walkin ' now, yes I will *
Tak zrobię.
* Keep on singin ' bout it, yes I will *
Keep on rain ' down
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
I believe that what you sing to the clouds
Spadnie na Ciebie deszcz, gdy słońce odejdzie
And I believe that what you dream to the moon
Ukaże się przed Twoim odpoczynkiem.
Więc bądź silna i śpij długo, a kiedy musisz pozwolić, by poranek zabrał cię na dzisiejszy dzień, yeah yeah
And when you find you ' re at the end of the road
Podnieś głowę, Rozwiń skrzydła i odleć.
Come on y ' all
* Keep on walkin ' now, yes I will *
Tak zrobię.
* Keep on singin ' bout it, yes I will *
Keep on rain ' down
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Yoo hoo hoo hoo
Yoo hoo hoo
Chodź kochanie.
When you lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you ' re lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you ' re lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you ' re lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you lost and alone
Wtedy przychodzi tęcza
When you ' re lost and alone
Wtedy tęcza przychodzi po ciebie.