Michael Giacchino — Each Night He Comes to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Each Night He Comes to Me", wykonawca: Michael Giacchino.
Tekst piosenki
Here’s the school yard where we’d play
When we were younger years before today
Laughing without a care to chase away
We met and vowed our love would never stray
I knew someday he would be The one to come home to me Here’s the chapel where we wed
I won’t forget the loving words we said
Though time were tough and many tears were shed
We laid our plans and tried to get ahead
Then soon one day we were sweet
And still he came home to me Here’s the house we made our own
Build with hard work and all the seed we’d sewn
Future’s as strong as the house’s cornerstone
Somehow it seemed all our travels had flown
Our lives once again care free
Each night he came home to me Then came the day he was called away
Seemingly, I knew to pray
Here in my heart I kept him ever near
My thoughts of him would shelter me from fear
Though he was across the sea
Each night he came home to me Here’s the meadow where he fell
His is a tail I’ll always stop to tell
He comes at night to see I’m doing well
The meadow I hold is into his lapel
Even now though his soul is free
Each night he comes home… to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szkolne podwórko, gdzie się bawiliśmy.
Kiedy byliśmy młodsi,
Śmiejąc się bez troski o przeganianie
Spotkaliśmy się i przysięgliśmy, że nasza miłość nigdy nie zbłądzi.
Wiedziałem, że pewnego dnia to on wróci do mnie do domu.
I won ' t forget the loving words we said
Choć czas był ciężki i wiele łez zostało wylanych
We laid our plans and tried to get ahead
Pewnego dnia byliśmy słodcy.
A mimo to wrócił do mnie. oto dom, który stworzyliśmy.
Buduj z ciężką pracą i całym nasieniem, które zszywaliśmy
Przyszłość jest silna jak kamień węgielny domu
Wydawało się, że wszystkie nasze podróże odleciały.
Nasze życie znów jest beztroskie
Każdej nocy wracał do mnie do domu, a potem przyszedł dzień, w którym go wezwano.
/ Align = "left" /
Tu w moim sercu trzymałam go zawsze blisko
Moje myśli o nim chroniły mnie przed strachem.
Chociaż był po drugiej stronie morza
Każdej nocy wracał do mnie. tu jest łąka, na której upadł.
Jego ogon zawsze zatrzymam się by powiedzieć
Przychodzi w nocy, by zobaczyć, jak sobie radzę.
Łąka, którą trzymam, jest w jego klapie.
Nawet teraz, gdy jego dusza jest wolna
Każdej nocy wraca do domu ... do mnie!