Michael Grimm — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Michael Grimm.
Tekst piosenki
Smile
I don’t want to be your stepping stone
Taken for granted and left alone
I don’t want to be your «I remember him»
To be the man before the man that you let in
I tell you I can’t even get through the 4th of July
Without thinking who left and when and why
Without once at least I stopped and laughed
About you in nothing but that Uncle Sam hat
Yeah, it’s a sad and lonely day
To come so close and walk away
Don’t take it hard, we missed it by a mile
When you think of me — smile
(that's all you gotta do)
Baby, I’m amazed that we got so far
You with your no flying and me with my no cars
Now that it’s all over I can see the light
It’s pretty god damn funny in heinsite (= hindsight)
Yeah, it’s a sad and lonely day
To come so close and walk away
Don’t take it hard, we missed it by a mile
When you think about me baby, when you think of me — you just smile
Oh, smile, babe, when you think of me baby
(Instrumental)
Yeah, it’s a sad and lonely day
To come so close and walk away
No baby, don’t take it hard, we missed it by a mile
When you think about me baby, when you think of me — you just smile
That’s all you gotta do
When you think about me baby, just smile
(that's right)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smile
Nie chcę być twoją odskocznią.
Taken for granted and left alone
Nie chcę być twoim "pamiętam go»
Być mężczyzną przed mężczyzną, którego wpuściłaś
Mówię ci, że nie mogę nawet przetrwać 4 lipca.
Nie zastanawiając się, kto odszedł, kiedy i dlaczego
Choć raz przestałem się śmiać.
O Tobie w kapeluszu wujka Sama
Tak, to smutny i samotny dzień
To come so close and walk away
Nie przejmuj się, przegapiliśmy to o milę.
When you think of me-smile
(that ' s all you gotta do)
Baby, I ' m amazed that we got so far
Ty bez latania, a ja bez samochodów.
Teraz, gdy to już koniec, widzę światło.
To jest cholernie zabawne w heinsite (=hindsight)
Tak, to smutny i samotny dzień
To come so close and walk away
Nie przejmuj się, przegapiliśmy to o milę.
Kiedy myślisz o mnie kochanie, kiedy myślisz o mnie — po prostu się uśmiechasz
Oh, smile, babe, when you think of me baby
(Instrumental)
Tak, to smutny i samotny dzień
To come so close and walk away
No baby, don ' t take it hard, we missed it by a mile
Kiedy myślisz o mnie kochanie, kiedy myślisz o mnie — po prostu się uśmiechasz
That ' s all you gotta do
When you think about me baby, just smile
/ align = "left" /)