Michael Holm — Nur ein Kuss, Maddalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur ein Kuss, Maddalena", wykonawca: Michael Holm.
Tekst piosenki
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Augen?
Denn sie strahlen grün wie ein Türkis, ein tiefer See
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Lippen?
Nie zuvor hab ich geseh’n, sie sind süß und rot und wunderschön
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, ist deine Mutter heut mal nicht zu Hause?
Ja dann komm ich selbst und schau, daß dir auch nichts passiert
Laß Musik erklingen, laß die Kerzen brennen
Heute Abend zeig ich dir, es ist schön, wenn man sein Herz verliert
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Jesteśmy tu sami.
I to nie jest grzech
Być szczęśliwym latem
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.
Powiedz mi, co Słońce robi tylko z twoimi oczami?
Ponieważ świecą zielonym jak turkus, głębokim jeziorem
Powiedz mi, co Słońce robi tylko twoimi ustami?
Nigdy wcześniej nie widziałem, są słodkie, czerwone i piękne
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Jesteśmy tu sami.
I to nie jest grzech
Być szczęśliwym latem
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.
Powiedz, że twojej mamy dziś nie ma?
W takim razie sam przyjdę i upewnię się, że tobie też nic się nie stanie.
Niech muzyka brzmi, niech świecą
Dziś wieczorem pokażę Ci, jak miło, gdy tracisz serce
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.
Maddalena!
Maddalena!
Maddalena!
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.
Tylko jeden pocałunek, Maddalena.
Kiedy twoje usta najpierw mnie pocałują
Wierzysz także w lojalność
Bo czytasz prawdę w moim sercu.