Michael Johnson — That's That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's That", wykonawca: Michael Johnson.
Tekst piosenki
There’s a quarter moon that’s laying up on the ridge
And he’s making up his mind to rise or to set
There’s a lot of water flowing under this bridge
There’s a voice inside me saying «Get your feet wet»
'Cause that’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
There’s a weeping willow on the outskirts of town
Where I took a pocket knife and carved out our names
In the morning I am gonna cut that tree down
Gonna build a fire and watch us go up in flames
And that’s that, I can scream, I can shout
I can tear my hair out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Ooh there’s a lonesome whisper in the wind
Ooh don’t you hate to see the season end
But then
That’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ćwierć księżyca, który leży na grzbiecie.
/ I podejmuje decyzję, / by powstać lub postawić
Dużo wody płynie pod tym mostem.
Jest we mnie głos mówiący:»
'Cause that' s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she ' s not coming back
To jest to, mogę mieć nadzieję, mogę się modlić
Ale ona wciąż odeszła.
I już nie wróci.
Na obrzeżach miasta rośnie wierzba płacząca.
Gdzie wziąłem scyzoryk i wyryłem nasze imiona
Rano zetnę to drzewo.
Rozpalimy ogień i popatrzymy, jak stajemy w płomieniach.
And that ' s that, I can scream, I can shout
Mogę wyrwać sobie włosy, ale ona nie wróci.
To jest to, mogę mieć nadzieję, mogę się modlić
Ale ona wciąż odeszła.
I już nie wróci.
Ooh there ' s a lonesome whisper in the wind
Nie lubisz oglądać końca sezonu
Ale wtedy
To jest to, mogę krzyczeć, mogę krzyczeć
I can cry my eyes out but she ' s not coming back
To jest to, mogę mieć nadzieję, mogę się modlić
Ale ona wciąż odeszła.
I już nie wróci.