Michael Johnson — This Night Won't Last Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Night Won't Last Forever", wykonawca: Michael Johnson.
Tekst piosenki
But I’d be lyin' if I said I didn’t have the blues.
In the corner there’s a couple dancin' … from the kitchen I can hear her
laughin',
Oh I — wish I was celebratin' too.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
So pardon me for my disposition … wish I didn’t have to sit and listen,
She’s playin' the same old songs on the stereo,
She’s been lyin' since the day I met her … I’d be better off to just forget
her,
Oh I — would rather be lonesome or go.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime.
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
Bridge:
Such a ridiculous situation … pretending there’s nothing wrong,
She’s comin' on with the invitation … I wonder who is takin' her home.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
(repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale skłamałbym, gdybym powiedział, że nie mam bluesa.
W kącie jest para Tańcząca ... z kuchni słyszę ją
laughin',
Też chciałbym świętować.
Wiem, że ta noc nie będzie trwała wiecznie.,
I know the sun ' s gonna shine sometime,
Potrzebuję nadziei na jasne jutro,
Pokazać, że to serce wyzdrowieje.
Więc przepraszam za moje usposobienie ... żałuję, że muszę siedzieć i słuchać,
She 's playin' the same old songs on the stereo,
Kłamała od dnia, w którym ją poznałem.
ona,
Wolałabym być samotna, albo iść.
Wiem, że ta noc nie będzie trwała wiecznie.,
Wiem, że kiedyś będzie świecić słońce.
Potrzebuję nadziei na jasne jutro,
Pokazać, że to serce wyzdrowieje.
Most:
Taka śmieszna sytuacja ... udając, że nic się nie stało.,
Ciekawe, kto zabiera ją do domu.
Wiem, że ta noc nie będzie trwała wiecznie.,
I know the sun ' s gonna shine sometime,
Potrzebuję nadziei na jasne jutro,
Pokazać, że to serce wyzdrowieje.
(repeat and fade)