Michael Kiske — Rising Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising Up", wykonawca: Michael Kiske.
Tekst piosenki
I stole my daddy’s car only to be cool
I slammed the brakes and acted like a fool
I’m gonna take you on a trip so far from here
We’re gonna disappear
I just woke up on a Monday morning
Cloudy skies and the rain was pouring
It was so silent I could hear you breathe
We’re gonna disappear
Rising up — like a phoenix from the flames
Rising up — jumping off this train
Rising up — like a phoenix from the flames
I have told you, I will break these chains
Four in the morning I’m still on the streets
Searching for a way, looking for a lead
A simple situation — just you and me We’re gonna disappear
You stole my dreams and you took my heart
You told me heaven can wait
I’m gonna ride into the cold of the day
We’re gonna disappear
We’re born on the dark side
Love is not the enemy
We’re born on the dark side
Where luck has turned away
Rising up — like a phoenix from the flames
Rising up — jumping off this train
Rising up — like a phoenix from the flames
I have told you, I will break these chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradłem samochód tatusia tylko po to, żeby być fajnym.
Hamowałem i zachowywałem się jak głupiec.
Zabiorę cię na wycieczkę tak daleko stąd.
Znikniemy.
Obudziłem się w poniedziałek rano.
Pochmurne niebo i ulewny deszcz
Było tak cicho, że słyszałam jak oddychasz.
Znikniemy.
Rising up-like a phoenix from the flames
Rising up-jumping off this train
Rising up-like a phoenix from the flames
Mówiłem ci, że zerwę te łańcuchy.
Czwarta rano wciąż jestem na ulicy.
Szukając drogi, szukając tropu
Tylko Ty i ja znikniemy.
Skradłeś moje marzenia i zabrałeś moje serce
Powiedziałeś mi, że niebo może poczekać.
I ' m gonna ride into the cold of the day
Znikniemy.
We ' re born on the dark side
Love is not the enemy
We ' re born on the dark side
Where luck has turned away
Rising up-like a phoenix from the flames
Rising up-jumping off this train
Rising up-like a phoenix from the flames
Mówiłem ci, że zerwę te łańcuchy.