Michael Martin Murphey — Cowboy Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy Pride", wykonawca: Michael Martin Murphey.
Tekst piosenki
Well, I’m writing you this letter
and it’s a long time overdue
You’re thinkin' «Just mind your own business»
I wouldn’t blame you if you do You know our range is gettin' smaller
Hear you’re all busted up inside
But it ain’t the Broncos that’ll kill you
It’s just that damned old cowboy pride
Cowboy pride can always get a man through
but cowboy pride will make a fool of you
Good women are hard to find
I’m talkin' about the faithful kind
I hear you’re running with that waitress
and she’s under age and wild
You know your wife’s the best there is, fella
Would you move in with that child?
She stuck with you through the hard times
Think of all the nights she cried
Will she be another victim
of that same old cowboy pride
Guess it’s time to close my letter
It’s just somethin' that I had to do You know I made the same mistake once
before she fell in love with you
So go home to your wife and family
It’s time to put the past aside
So you don’t end up like me now
Nothin' left but cowboy pride
Cowboy pride can always get a man through
but cowboy pride will make a fool of you
Good women are hard to find
I’m talkin' about the faithful kind
Don’t end up like me now
with nothin' left but cowboy pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do Ciebie ten list.
/ align = "left" /
Myślisz sobie: "pilnuj swoich spraw"»
Nie winię cię, jeśli wiesz, że nasz zasięg maleje.
Słyszałem, że jesteś rozbity w środku.
Ale to nie Broncos cię zabiją.
To tylko ta przeklęta duma kowboja.
Cowboy pride zawsze może doprowadzić człowieka przez
ale duma kowboja zrobi z Ciebie głupca.
Ciężko znaleźć dobre kobiety.
I' m talkin ' about the faithful kind
Słyszałem, że zadajesz się z tą kelnerką.
jest niepełnoletnia i dzika.
Wiesz, że twoja żona jest najlepsza.
Zamieszkasz z tym dzieckiem?
* She stuck with you through the hard times *
Pomyśl o tych wszystkich nocach, które płakała.
Czy będzie kolejną ofiarą?
/ tej samej, starej, kowbojskiej dumy.
Chyba czas zamknąć mój list.
To po prostu coś, co musiałem zrobić wiesz, że popełniłem ten sam błąd raz
zanim się w tobie zakochała
Więc idź do domu, do żony i rodziny.
Czas odłożyć przeszłość na bok.
Więc nie skończysz jak ja.
Nothin ' left but cowboy pride
Cowboy pride zawsze może doprowadzić człowieka przez
ale duma kowboja zrobi z Ciebie głupca.
Ciężko znaleźć dobre kobiety.
I' m talkin ' about the faithful kind
Don ' t end up like me now
with nothin ' left but cowboy pride