Michael Martin Murphey — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Michael Martin Murphey.
Tekst piosenki
Gonna buy some wood every size and length
Gonna build it good using all my strength
Gonna clear the land where the house will be And start another branch of the family tree
Gonna chalk a line and lay a walnut floor
Build the walls of pine and hang a cherry door
I’ll cut the beams above from mahogany
And I’ll get the love from the family tree
I’ve wandered far and I’ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Gonna fill this place like my daddy did
With a friendly face and a bunch of kids
Even though he’s gone he’s a part of me As I carry on this family tree
Girl, the wind may blow and the clouds may come
Bringing ice and snow, blocking out the sun
The earth may quake and the ground may freeze
They will never shake this family tree
I’ve wandered far and I’ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Mama look at him, don’t he look like me He’s the latest limb on the family tree
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupię trochę drewna każdego rozmiaru i długości.
Gonna build it good using all my strength
Oczyścimy ziemię, gdzie będzie Dom i założymy kolejną gałąź drzewa genealogicznego.
/ Align = "left" / Linear
Zbuduj ściany z sosny i powieś wiśniowe drzwi.
Przetnę belki powyżej z mahoniu.
And I ' ll get the love from the family tree
I 've wandered far and I' ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Teraz Jestem tu, by zostać tam, gdzie było mi pisane żyć w cieniu drzewa genealogicznego.
Wypełnię to miejsce jak mój tata.
Z przyjazną twarzą i gromadą dzieciaków
Mimo, że go nie ma, jest częścią mnie, gdy kontynuuję to drzewo genealogiczne.
Girl, the wind may blow and the clouds may come
Bringing ice and snow, blocking out the sun
Ziemia może się trzęść i ziemia może zamarznąć
Nigdy nie potrząsną tym drzewem genealogicznym.
I 've wandered far and I' ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Teraz Jestem tu, by zostać tam, gdzie było mi pisane żyć w cieniu drzewa genealogicznego.
Mamo, spójrz na niego, czyż nie wygląda jak ja, to najnowsza kończyna na drzewie genealogicznym.
Teraz Jestem tu, by zostać tam, gdzie było mi pisane żyć w cieniu drzewa genealogicznego.
Teraz Jestem tu, by zostać tam, gdzie było mi pisane żyć w cieniu drzewa genealogicznego.