Michael Martin Murphey — Rhymes of the Renegades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhymes of the Renegades", wykonawca: Michael Martin Murphey.
Tekst piosenki
If you listen close when the hot wind blows
Down the dust filled streets of old tombstone
You might hear an old rhyme ringin'
Of the legends who walked in their long black coats
And their high top boots and their .45 colts
Right in to this song I’m singing
That the ballad mongers made
Into the rhymes of the renegades
Way up in Dakota by the deadwood moon
Wild Bill’s ghost haunts number 10 saloon
Where a coward came to get him
Bill held a dead man’s hand of aces and eights
With his back to the door he tempted fate
Old Bill never knew what hit him
Gamblin' his life away
To the rhymes of the renegades
And in all of the towns too tough to die
They’re dancin' up on Boot Hill tonight
Laughin' at the movies Hollywood made
Dancing to the rhymes of the renegades
And Billy the Kid is laughing right out loud
At how they turned him into a hero somehow
Who’ll cast a third stone at his well known grave
While chanting these rhymes of the renegades
Way out in California by a long dark bend
And a mask and duster blowing in the wind
Black Bart still stands there waitin'
And out in El Paso the thunder cloud rolls
Like John Wesley Hardin’s guns long ago
And the west still loves to hate him
For his legend will not fade
From the rhymes of the renegades
And all of the robbers who rode through hell
And danced on the rope when the gallows fell
Their demons are still with us
And the vigilantes do more evil than good
When they masquerade around like robin hood
And they ride at night to get us
From the owl hoot trails the shades
Come the rhymes of the renegades
And could it be true that some become outlaws
Holdin' on to the last to a long lost cause
Diggin' their grave with a silver spade
Singing rhymes and rhymes to the renegades
Some call it a mystery when waco burns
From history they refuse to learn
They turn their backs 'till the movie deal’s made
Deaf to the rhymes of the renegades
They’ll burn down up to heaven and stay…
Cause the raid out laws on the churches and banks…
They enforce the laws that where tailor made
They won’t hear the rhymes of the renegades
They ignore the dark side of humanity
They’re living the illusion that were all free
They’ll never know how many could be saved
From the lessons and the rhymes of the renegades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli słuchasz uważnie, gdy wieje gorący wiatr
Down the dust filled streets of old tombstone
You might hear an old rhyme ringin'
O legendach, którzy chodzili w swoich długich czarnych płaszczach
I ich wysokie buty i ich .45 koltów
"Right in to this song I 'm singing"
That the ballad mongers made
Into the rhymes of The renegades
W Dakocie przy księżycu deadwood
Duch dzikiego Billa nawiedza saloon numer 10
Gdzie tchórz przyszedł po niego
Bill trzymał martwego człowieka w ręce asów i ósemek.
Plecami do drzwi kusił los
Stary Bill nigdy nie wiedział, co go uderzyło.
Gamblin ' his life away
To the rhymes of The renegades
I we wszystkich miastach zbyt ciężko umrzeć
They 're dancin' up on Boot Hill tonight
Laughin ' at the movies Hollywood made
Dancing to the rhymes of The renegades
I Billy The Kid śmieje się na głos
Jak zmienili go w bohatera.
Kto rzuci trzeci kamień na jego dobrze znany grób
Śpiewając te rymy renegatów
Way out in California by A long dark bend
I maska i proch dmuchający na wietrze
Black Bart still stands there waitin'
I w El Paso Grzmiąca Chmura
Jak dawno temu Broń Johna Wesleya Hardina
A zachód nadal kocha go nienawidzić.
Bo jego legenda nie zniknie
From the rhymes of The renegades
I wszystkich rabusiów, którzy przejechali przez piekło.
And danced on the rope when the gallows fell
Ich demony wciąż są z nami.
A Mściciele czynią więcej zła niż dobra.
Kiedy przebierają się za robin Hooda
I jadą po nas w nocy
Z sowy hoot szlakiem cieni
Come the rhymes of The renegades
Czy to prawda, że niektórzy stają się banitami?
Holdin ' on to the last to a long lost cause
Diggin ' their grave with a silver łopate
Singing rhymes and rhymes to The renegades
Niektórzy nazywają to tajemnicą kiedy waco płonie
Z historii nie chcą się uczyć
Odwrócili się, dopóki nie dojdzie do filmu.
Deaf to the rhymes of The renegades
# They ' ll burn down up to heaven and stay # …
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"…
Oni egzekwują prawa, które tam, gdzie tailor made
Nie usłyszą rymów renegatów
Ignorują ciemną stronę ludzkości.
Żyją iluzją, która była wolna.
Nigdy się nie dowiedzą, ilu można uratować.
From the lessons and the rhymes of The renegades