Michael Martin Murphey — Still Taking Chances tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Taking Chances", wykonawca: Michael Martin Murphey.

Tekst piosenki

I knew when I met you something was going to happen
My life was off balance, nothing had been going right
You said, What’s a lonesome cowboy like you doin' in the city?
I said, I don’t know but I guess I’ll find out tonight
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin' up on curves
Ignoring the dangers
Feel like a fool learning new dances
It keeps me on my toes
Still taking chances
Ain’t scared of winnin'
Swingin' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
Before chances take me away
Before chances take me away
Maybe I should have thought it over when you said, Will you join me later?
I said, Honey I don’t know if it’s right
But when you turned and walked down the street, I followed
I felt like I was following a truckload of dynamite
Repeat Chorus
Been three years now since we got together
You took a chance on me Now I’m out here taking chances for you
I’ll get through
Repeat Chorus
I’m still taking chances
Before they take me away
Take me away
Take me away
Give me a chance now, darlin'
Yeah, I’m still taking chances
Still taking chances
Still taking chances
Alright
Still taking chances

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiedziałem, że kiedy cię poznałem coś się wydarzy.
Moje życie było niezrównoważone, nic nie szło dobrze
Powiedziałeś, co taki samotny kowboj jak ty robi w mieście?
Powiedziałem, że nie wiem, ale chyba dowiem się wieczorem.
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin ' up on curves
Ignorowanie niebezpieczeństw
Feel like a fool learning new dances
To trzyma mnie na palcach
Still taking chances
Ain 't scared of winnin'
Swingin ' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
"Before chances take me away"
"Before chances take me away"
Może powinienem to przemyśleć, kiedy powiedziałeś, dołączysz do mnie później?
I said, Honey I don 't know if it' s right
Ale kiedy się odwróciłeś i poszedłeś ulicą, ja poszedłem za tobą.
Czułem się, jakbym podążał za ciężarówką pełną dynamitu.
Powtórz Refren
Minęły trzy lata odkąd byliśmy razem.
Zaryzykowałeś ze mną teraz Jestem tu i ryzykuję dla Ciebie
I ' ll get through
Powtórz Refren
I ' m still taking chances
Zanim mnie zabiorą
Take me away
Take me away
Daj mi szansę, kochanie.
Tak, wciąż ryzykuję.
Still taking chances
Still taking chances
W porządku.
Still taking chances