Michael Martin Murphey — Talkin' To The Wrong Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talkin' To The Wrong Man", wykonawca: Michael Martin Murphey.
Tekst piosenki
Hey daddy I’ve got a problem
Last night I took my girlfriend for a ride
And the way she touched my hand dad
Got this funny feeling deep inside
So I leaned over and I kissed her
Put my arms around her and then
Well she reached up and she slapped me Said you’re just like all the other men
Son you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
I still ain’t got your mama figured out
By the way son I’ve got a problem
I wonder could you talk with me awhile
See lately your mama she ignores me Hardly ever gives me a little smile
So I was thinkin' maybe you could show me The way you younger fellas comb your hair
Think I need to change my style son
Could you show me something really cool to wear
Dad you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
Still ain’t got my girlfriend figured out
So I guess we’ll just go fishing
Maybe head out to that old golf course today
When our buddies ask us about women
I think I know exactly what we’ll say
Boys you’re talking to the wrong men
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong men
Still ain’t got them women figured out
Still ain’t got them women figured out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato, mam problem.
Wczoraj zabrałem moją dziewczynę na przejażdżkę.
I sposób, w jaki dotknęła mojej ręki, tato.
"Got this funny feeling deep inside"
Więc pochyliłem się i pocałowałem ją.
Obejmij ją, a potem ...
Sięgnęła do mnie i spoliczkowała. powiedziała, że jesteś jak inni mężczyźni.
Synu, rozmawiasz ze złym człowiekiem.
Jeśli chcesz wiedzieć o co chodzi z dziewczynami
Mówisz do niewłaściwego człowieka.
I still ain ' t got your mama figured out
Przy okazji, synu, mam problem.
Mógłbyś ze mną chwilę porozmawiać?
Widzisz ostatnio twoja mama ignoruje mnie rzadko kiedy daje mi mały uśmiech
Więc pomyślałem, że może pokażesz mi, jak wy młodsi czesacie włosy.
Myślę, że muszę zmienić mój styl, synu.
Pokażesz mi coś naprawdę fajnego do ubrania?
Tato, rozmawiasz ze złym człowiekiem.
Jeśli chcesz wiedzieć o co chodzi z dziewczynami
Mówisz do niewłaściwego człowieka.
Still ain ' t got my girlfriend figured out
Więc chyba pójdziemy na ryby.
Może wybierzemy się dzisiaj na to Stare Pole golfowe.
Kiedy nasi kumple pytają nas o kobiety
Myślę, że wiem dokładnie, co powiemy.
Chłopcy, rozmawiacie ze złymi ludźmi.
Jeśli chcesz wiedzieć o co chodzi z dziewczynami
Rozmawiasz z niewłaściwymi ludźmi.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /