Michael Martin Murphey — What Am I Doing Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Doing Here", wykonawca: Michael Martin Murphey.
Tekst piosenki
Starin' at the south end of north bound cattle
Slavin' in the saddle all day
You’ve got to be some kind of natural born fool
To want to live your life this way
Well it can’t be the cooking, it sure ain’t the money
The devil made the horse that I ride
The days are too long and the nights are too short
And the boss ain’t never satisfied
So what am I doing here Lord? What am I doing here?
There’s got to be something better up there
So what am I doing here?
Sometimes I wonder in the lightning and the thunder
If a cowboy’s even got a prayer
And why’d you have to make it so hard down here
When things are so much better up there
Now the Lord called His angels all around the throne
Said, «Boys I must be wastin' my time
'Cause I thought I gave the cowboy a pretty good life
Now he’s complaining 'til the day he dies»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starin ' at the south end of north bound cattle
Slavin ' in the saddle all day
Musisz być jakimś urodzonym głupcem.
To want to live your life this way
To nie może być gotowanie, to na pewno nie pieniądze.
The devil made the horse that I ride
Dni są zbyt długie, a noce zbyt krótkie.
A szef nigdy nie jest zadowolony
Więc co ja tu robię, Panie? Co ja tu robię?
Tam musi być coś lepszego.
Więc co ja tu robię?
Sometimes I wonder in the lightning and the thunder
/ Align = "left" /
I dlaczego musiałeś to tak utrudniać?
Gdy tam jest o wiele lepiej
Teraz pan wezwał swoich aniołów wokół tronu
Said, "Boys I must be wastin' my time
Bo myślałem, że dałem kowbojowi całkiem dobre życie.
Teraz narzeka aż do śmierci.»