Michael McDermott — Scars From Another Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars From Another Life", wykonawca: Michael McDermott.

Tekst piosenki

Hallelujah… the choir they all sang
As i walked by St Mary’s in a misty rain
T’was so long ago… I think it was yesterday
I was so down… i had completely lost my way
When i hit Broadway i began to realize
That all they are, are scars from another life
Percy drank his coffee then said to me
I’ve been thinking bout where the river meets the sea
I’ve been pickin' poison fruit from a troubled tree
Because sometimes it seems your past won’t let you be
You can kill it with a gun if you do it right
Or run that far from the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
I’d been blessed with love but threw it away
Now i wait for it to return everyday
And say «you're forgiven boy… you deserve another chance»
You’ll wrap your arms around me and to Sinatra we will dance
«One more for the road» in a holy light
Won’t you sway with me babe… with the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Don’t run away, they’re scars from another life
Don’t be afraid, they’re scars from another life
Won’t you sway with me babe…
I smoke these haunted memories every night
While i think about the scars from another life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Alleluja ... chór, który wszyscy śpiewali
Gdy przechodziłem obok St Mary ' s w mglistym deszczu
To było tak dawno temu ... myślę, że to było wczoraj.
Byłem tak przybity ... że kompletnie się pogubiłem.
Kiedy trafiłem na Broadway, zacząłem zdawać sobie sprawę, że
Że są tylko bliznami z innego życia.
Percy wypił kawę i powiedział
Myślałem o tym, gdzie rzeka spotyka się z morzem.
I 've been pickin' poison fruit from a troubled tree
Bo czasami wydaje się, że twoja przeszłość nie pozwala Ci być
Możesz go zabić bronią, jeśli zrobisz to dobrze.
Albo uciec tak daleko od blizn z innego życia
/ Align = "Left" /
Blizny z innego życia
I ' d been blessed with love but throwed it away
Teraz codziennie czekam, aż wróci.
I powiedzieć " wybaczam ci chłopcze ... zasługujesz na kolejną szansę»
Obejmiesz mnie, a Sinatrze zatańczymy.
"One more for the road" in a holy light
Czy nie kołyszesz się ze mną kochanie ... z bliznami z innego życia
/ Align = "Left" /
Blizny z innego życia
/ Align = "Left" /
Blizny z innego życia
Nie uciekaj, to blizny z innego życia.
Nie bój się, to blizny z innego życia.
* Nie kołysz się ze mną kochanie…
Palę te nawiedzone wspomnienia każdej nocy.
Kiedy myślę o bliznach z innego życia