Michael McDonald — (I Hang) On Your Every Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Hang) On Your Every Word", wykonawca: Michael McDonald.
Tekst piosenki
So easily said in passing
Always followed by some way out
You got me so dizzy
I’m wondering what it’s all about
All this talk about us and the future
How real is this future you see
Maybe love’s just a word thrown around
But it’s important to me Darlin' I’ve heard it all before
But I can’t give up Till I know for sure
Oh, can’t you see I hang on your every word
This ain’t no game I’m playing
I really love you
Don’t promise nothin' that you can’t live up to If you’re so worried about my feelings
Help me get to the bottom of this
I’ve listened to all your excuses
It’s the truth I miss
I know you’re thinking I’ll always be here
However long that I’ll be waiting for you
I know you think my love is endless
Well, girl that just ain’t true
Darlin' I’ve heard it all before
But I can’t give up Till I know for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo powiedzieć mimochodem
/ Align = "left" /
Kręci mi się w głowie.
Zastanawiam się, o co w tym wszystkim chodzi.
Cała ta rozmowa o nas i przyszłości
Jak prawdziwa jest ta przyszłość, którą widzisz
Może miłość to tylko słowo rzucane dookoła
Ale to dla mnie ważne, kochanie.
Ale nie mogę się poddać, dopóki nie będę pewna.
Oh, can ' t you see I hang on your every word
This ain 't no game I' m playing
Naprawdę cię kocham.
Nie obiecuj niczego, czego nie możesz dotrzymać, jeśli martwisz się o moje uczucia.
Pomóż mi dojść do sedna sprawy.
Wysłuchałem wszystkich twoich wymówek.
To prawda, za którą tęsknię.
Wiem, że myślisz, że zawsze tu będę.
Jakkolwiek długo będę na ciebie czekać
I know you think my love is endless
Well, girl that just ain ' t true
Darlin ' I ' ve heard it all before
Ale nie mogę się poddać, dopóki nie będę pewna.