Michael Nesmith — Two Different Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Different Roads", wykonawca: Michael Nesmith.
Tekst piosenki
You can’t try to walk down two different roads
Look to both of them to bring you home
You must take your own way, though it is the long way
And sometimes you find yourself alone
I know, this all happened once before
Sometimes you think, «I'll wait» but he who hesitates is lost
This is not just a game
It’s the problem of creation and only meditation
Can make your mind and age the same
I know, for this all happened once before
You’d better move along, don’t wait and let the dawn
And its friendly sunrise catch you at rest
Do what you must, no man can criticize you
As long as what you’re doing is your best
I know, for this all happened once before
And I know, for this all happened once before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz iść dwiema różnymi drogami.
/ Align = "left" /
Musisz iść własną drogą, choć to długa droga.
And sometimes you find yourself alone
Wiem, to wszystko zdarzyło się już raz.
Czasem myślisz: "poczekam", ale ten, kto się waha, jest zagubiony.
To nie jest tylko gra.
To problem tworzenia i tylko medytacji.
Może sprawić, że twój umysł i wiek będą takie same.
Wiem, bo to wszystko zdarzyło się już raz.
You 'd better move along, don' t wait and let the dawn
A jego przyjazny wschód słońca złapie cię w spokoju
Rób, co musisz, żaden człowiek nie może cię krytykować.
Tak długo, jak to, co robisz, jest najlepsze.
Wiem, bo to wszystko zdarzyło się już raz.
I Wiem, że to wszystko zdarzyło się już raz.