MICHAEL PETERSON — I Finally Passed The Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Finally Passed The Bar", wykonawca: MICHAEL PETERSON.
Tekst piosenki
There’s a party in my honor at my house, tonight
A few of my ol' drinking buddies will be droppin' by They’ll come to celebrate my graduation
After eight long years of higher education
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
I can’t believe at last, I finally passed the bar
I’ve got an awful lot of memories that I can’t recall
But I know from those old stories, I must have had a ball
Well, with the money that I spent on my tuition
What would you do hoss?
Well, I could retire and spend the rest of my life fishin', oh well
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
I can’t believe at last, I finally passed the bar
I was first in my class to the bottom of a glass
But it was killin' me, tell me about it I used to get loaded
But now I’ve been voted most likely to succeed
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
Well, I can’t believe at last, I finally passed the bar
I can’t believe at last, I finally passed the bar
Congratulations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest impreza na moją cześć w moim domu, dziś wieczorem
Kilku moich kumpli do picia wpadnie, żeby uczcić moje zakończenie.
Po ośmiu długich latach studiów
Za mnie, w końcu zdałem egzamin.
Gdy przejeżdżałem obok tego ol 'honky tonk still tuggin' at my heart
Nigdy nie marzyłem, że neonowa Szkoła nocna będzie taka trudna.
Nie mogę uwierzyć, w końcu zdałem egzamin.
Mam mnóstwo wspomnień, których nie mogę sobie przypomnieć.
Ale z tych starych opowieści wiem, że musiałem się zabawić.
Z pieniędzmi, które wydałem na czesne.
Co byś zrobił, hoss?
Well, I could return and spend the rest of my life fishin', oh well
Za mnie, w końcu zdałem egzamin.
Gdy przejeżdżałem obok tego ol 'honky tonk still tuggin' at my heart
Nigdy nie marzyłem, że neonowa Szkoła nocna będzie taka trudna.
Nie mogę uwierzyć, w końcu zdałem egzamin.
Byłem pierwszy w klasie na dnie szklanki.
Ale to mnie dobija, opowiedz mi o tym.
Ale teraz głosowano, że odniosę sukces.
Za mnie, w końcu zdałem egzamin.
Gdy przejeżdżałem obok tego ol 'honky tonk still tuggin' at my heart
Nigdy nie marzyłem, że neonowa Szkoła nocna będzie taka trudna.
Nie mogę uwierzyć, że w końcu zdałem egzamin.
Nie mogę uwierzyć, w końcu zdałem egzamin.
Gratulacje.