MICHAEL PETERSON — Laughin' All The Way To The Bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughin' All The Way To The Bank", wykonawca: MICHAEL PETERSON.
Tekst piosenki
It’s Monday 8am, traffic jam
But you and I have got a better plan
Forget the daily grind, dollar signs
Stress and life or death, deadlines
Let’s live like millionaires today
Laughin' all the way…
To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There’s never been a better day to be Laughin' all the way to the bank
We’re gonna live it up, the two of us Feet in the mud and our heads in the clouds
Live like the wealthy crowd, fast and loud
Any rich man would be proud
To share this poor man’s holiday
Laughin' all the way…
To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There’s never been a better day to be Who says time off doesn’t pay
Laughin' all the way to the bank
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest poniedziałek 8 rano, korki
Ale ty i ja mamy lepszy plan.
Zapomnij o codziennym grindzie, znakach dolara
Stres i życie lub śmierć, terminy
Żyjmy dziś jak Milionerzy.
Laughin ' all the way…
Do brzegu rzeki na obrzeżach miasta
Z wędką w wodzie i z kocem w dół
Weź wiadro Kentucky fried, włóż dwadzieścia do zbiornika.
Zdmuchnij kurz z butelki wina, której nigdy nie piliśmy.
Nigdy nie było lepszego dnia, żeby się śmiać aż do banku.
We ' re gonna live it up, the two of us Feet in the mud and our head in the clouds
Żyj jak bogaty tłum, szybko i głośno
Każdy bogacz byłby dumny.
By dzielić to biedne święto
Laughin ' all the way…
Do brzegu rzeki na obrzeżach miasta
Z wędką w wodzie i z kocem w dół
Weź wiadro Kentucky fried, włóż dwadzieścia do zbiornika.
Zdmuchnij kurz z butelki wina, której nigdy nie piliśmy.
Nigdy nie było lepszego dnia, by być, Kto mówi, że czas wolny nie popłaca.
Laughin ' all the way to the bank