Michael Schenker Group — Looking Out From Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Out From Nowhere", wykonawca: Michael Schenker Group.
Tekst piosenki
As I look out into the night, I m alone here
There are so many empty faces around, all around me
As I try to get through, it seems like
They don’t understand me:
And they keep pulling me back
To take part in their fantasies
But I get this feeling, when I look inside
It’s such a strange feeling, I can’t hide
But what can I do, where can I go
When I’ve come this far
I’m looking out, looking out from nowhere
I’m looking out, looking out forever
But, now the time is right
I’ve got to break out to the other side
But you can never know
What the other side has got to show!
As I try to get through, it seems like
They don’t understand me
And they keep pulling me back
To take part in their fantasies
But I get this feeling, when I look inside
It’s such a strange feeling, I can’t hide
But what can I do, where can I go
When I’ve come this far
I’m looking out, looking out from nowhere
I’m looking out, looking out forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy patrzę w noc, Jestem tu sam.
Wokół mnie jest tyle pustych twarzy.
Gdy próbuję się przedostać, wydaje się, że
Oni mnie nie rozumieją.:
I ciągną mnie z powrotem
Brać udział w ich fantazjach
Ale mam to uczucie, kiedy patrzę do środka
To takie dziwne uczucie, nie mogę się ukryć
Ale co mogę zrobić, gdzie mogę pójść
Kiedy zaszedłem tak daleko
I ' m looking out, looking out from nowhere
I ' m looking out, looking out forever
But, now the time is right
I ' ve got to break out to the other side
But you can never know
Co druga strona ma do pokazania!
Gdy próbuję się przedostać, wydaje się, że
Oni mnie nie rozumieją.
I ciągną mnie z powrotem
Brać udział w ich fantazjach
Ale mam to uczucie, kiedy patrzę do środka
To takie dziwne uczucie, nie mogę się ukryć
Ale co mogę zrobić, gdzie mogę pójść
Kiedy zaszedłem tak daleko
I ' m looking out, looking out from nowhere
I ' m looking out, looking out forever