Michael Sembello — Cadillac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadillac", wykonawca: Michael Sembello.
Tekst piosenki
It’s a woman like that
She’s gonna break your back
She has kind of a knack
To give a heart attack
Listen close
To what I say
I’ve been there before you
I’d like to help you find your way
In your quiet despair
You see her everywhere
It’s like a kind of a hush
That makes you think too much
Talk to me
Am I getting through?
You say you love this girl now
You don’t even know her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Than you
Such a silent pain
It goes against the grain
It’s like a hungry cat
She scratches just like that
Turn away
From her eyes
Nighttime is her only friend
The light of day her enemy
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better
Well, my friend, my words are few
Life is time and time’s a teacher
And one thing before I go
I almost married her
I almost married her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s a woman like that"
Złamie ci kręgosłup.
Ma talent.
To give a heart attack
Słuchaj uważnie.
To what I say
I ' ve been there before you
Chciałbym ci pomóc odnaleźć drogę.
W Twojej cichej rozpaczy
Widzisz ją wszędzie.
To jest jak rodzaj ciszy
To sprawia, że za dużo myślisz.
Mów do mnie.
Przebijam się?
Mówisz, że kochasz tę dziewczynę.
Nawet jej nie znasz.
Cadillac, Cadillac
Przypomina mi czasy, kiedy byłem młodszy.
Cadillac nie wróci.
Znalazła lepszego kierowcę.
Niż ty
Taki cichy ból
/ Align = "left" / Linear
To jak głodny kot.
Drapie tak po prostu.
Turn away
From her eyes
Nighttime is her only friend
The light of day her enemy
Cadillac, Cadillac
Przypomina mi czasy, kiedy byłem młodszy.
Cadillac nie wróci.
Znalazła lepszego.
Cóż, przyjacielu, moje słowa są nieliczne
Life is time and time ' s a teacher
I jeszcze jedno zanim odejdę
Prawie się z nią Ożeniłem.
Prawie się z nią Ożeniłem.
Cadillac, Cadillac
Przypomina mi czasy, kiedy byłem młodszy.
Cadillac nie wróci.
Znalazła lepszego kierowcę.
Cadillac, Cadillac
Przypomina mi czasy, kiedy byłem młodszy.
Cadillac nie wróci.
Znalazła lepszego kierowcę.
Cadillac, Cadillac
Przypomina mi czasy, kiedy byłem młodszy.
Cadillac nie wróci.
Znalazła…