Michael Silverman and the Christian Church Music Society — All Things Bright and Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Things Bright and Beautiful", wykonawca: Michael Silverman and the Christian Church Music Society.
Tekst piosenki
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colors,
He made their tiny wings.
The rich man in his castle,
The poor man at his gate,
He made them, high or lowly,
And ordered their estate.
The purple headed mountains,
The river running by,
The sunset and the morning
That brightens up the sky.
The cold wind in the winter,
The pleasant summer sun,
The ripe fruits in the garden,
He made them every one.
The tall trees in the greenwood,
The meadows where we play,
The rushes by the water,
To gather every day.
He gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.
Tłumaczenie tekstu piosenki
All things bright and beautiful,
Wszystkie stworzenia wielkie i małe,
All things wise and wonderful:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
Każdy kwiat, który się otwiera,
Każdy mały ptaszek, który śpiewa,
Zrobił ich świecące kolory.,
Zrobił im małe skrzydełka.
Bogacz w swoim zamku,
The poor man at his gate,
Zrobił je, wysoko czy nisko.,
I uporządkował ich majątek.
Góry purpurowe,
Rzeki przepływające przez,
The sunset and the morning
To rozjaśnia niebo.
Zimny wiatr zimą,
The pleasant summer sun,
Dojrzałe owoce w ogrodzie,
Zrobił je wszystkie.
The tall trees in the greenwood,
The meadows where we play,
The rushes by the water,
By zbierać się każdego dnia.
Dał nam oczy, by je zobaczyć.,
And lips that we might tell
Jak wielki jest Bóg Wszechmogący,
Który wszystko naprawił.