Michael Stanley — Louisville A.D. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisville A.D.", wykonawca: Michael Stanley.

Tekst piosenki

Here’s to the lady from South Carolina, how do you do?
Here’s to the kid in the blue uniform
Oh my, what’s a mother to do
And me I’m sittin' and thinking
Seems like a lifetime I’ve been in here drinking
Old friend to anyone willing to buy me a few, mmm
There was a lady I loved in my younger days
What’s that you say, was she pretty as you
How 'bout us oh sure I see, you’re the sailor’s girl
Just a kid is that the best you can do
Well hell never wanted to be with you anyway
I’ve got important things I’ve got to do today
Don’t come back crying, babe, one more I’m on my way
And it’s Louisville A. D
After dawn, after dark, after drinking 'til three
Nothing beats singing along to the sound of a steel guitar
Won’t someone please feed the jukebox a quarter
I must have left all my change in the car
What do you mean leave, you can’t be closing yet
Where’d everybody go I must have dozed a bit
How about one on the house, times are so hard
And it’s Louisville A. D
After dawn, after dark, after drinking 'til three
And it’s Louisville A. D
After dawn, after dark, after drinking 'til three

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za panią z Południowej Karoliny, jak się masz?
Za dzieciaka w niebieskim mundurze.
O rany, co matka może zrobić?
And me I 'm sittin' and thinking
Wygląda na to, że całe życie tu piłem.
Stary przyjaciel każdego, kto kupi mi kilka, mmm
Była kobieta, którą kochałem w młodości.
Co ty mówisz, czy była tak ładna jak ty?
Pewnie, że rozumiem, jesteś dziewczyną marynarza.
"Just a kid is that the best you can do"
I tak nigdy nie chciał z Tobą być.
Mam dziś ważne sprawy do załatwienia.
Nie wracaj z płaczem, kochanie, jeszcze raz jestem w drodze
I to Louisville A. D.
Po świcie, po zmroku, po piciu do trzeciej
Nothing beats singing along to the sound of a steel guitar
Czy ktoś może nakarmić szafę grającą ćwierć dolara?
Musiałem zostawić resztę w samochodzie.
Co masz na myśli mówiąc wyjdź, nie możesz jeszcze zamykać
Gdzie się wszyscy podziali? musiałem się trochę zdrzemnąć.
Może jeden na koszt firmy, czasy są takie ciężkie.
I to Louisville A. D.
Po świcie, po zmroku, po piciu do trzeciej
I to Louisville A. D.
Po świcie, po zmroku, po piciu do trzeciej