Michael Stanley — Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lover", wykonawca: Michael Stanley.
Tekst piosenki
Volume 2:1977 to 1980
Lover
from «Heartland», 1980, EMI Records Group
Well the glow from the bars and a thousand stars
Light the cold Ohio night
And the Turnpike’s slick, the
snow’s as thick as thieves
Since your call came through there
ain’t nothing new
But the radio and the headlights
And the news at the top of the hour
That no one really believes,
do they
Lover… what you want to go and do that for
Lover… why'd you want to tear it apart
Lover… you say you got your
reasons, but I need more
Lover… give me back my heart
Give it back, girl
When the cold comes to stay it takes your breath away
And it makes the hours crawl
And it feels to me like I’ve been
driving forever
Then your words return, the whole
place burns
And I just don’t know where to begin
Girl could you just make it anybody else
Anybody else but him, could you
BRIDGE:
And somewhere ahead tonight
With fine wine and candlelight
He’s gonna turn your head around
Girl what you want me to do
If I leave this thing all up to you
I’m gonna lose the best thing I’ve
found
I can see what’s going down
So I talk to the night, I head for
the light
Try and hold it on the road
Thank God for the man who put
the white lines
On the highway
Baby what you gonna do when the
fire is through
And you find he’s out looking for
somebody new
Cause you did everything that he wanted you to do And now you’re all alone and
crying, aren’t you…
--words & music by Michael Stanley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tom 2:1977-1980
Lover
"Heartland", 1980, EMI Records Group
Blask z krat i tysiąc gwiazd
Light the cold Ohio night
A Turnpike ' s slick, the
śnieg jest gruby jak złodzieje.
Od kiedy twój telefon tam przyszedł
ain ' t nothing new
Ale radio i reflektory
I wiadomości w górnej części godziny
Że nikt naprawdę nie wierzy,
czy oni
Kochasiu ... po co chcesz iść i to zrobić?
Kochasiu ... dlaczego chciałeś to rozerwać na strzępy
Kochasiu ... mówisz, że masz swoje
powody, ale potrzebuję więcej.
Lover ... give me back my heart
Oddawaj, dziewczyno.
Kiedy zimno się zatrzymuje, zapiera dech w piersiach.
# And it makes the hours crawl #
I wydaje mi się, że byłem
driving forever
Wtedy twoje słowa wracają.
miejsce
And I just don ' t know where to begin
Girl could you just make it anyone else
Ktoś inny, tylko nie on.
Most:
And somewhere ahead tonight
Z dobrym winem i świecami
Odwróci Twoją głowę.
Girl what you want me to do
Jeśli zostawię to wszystko Tobie
I 'm gonna lose the best thing I' ve
znaleziono
I can see what ' s going down
So I talk to the night, I head for
the light
Try and hold it on the road
Dzięki Bogu za człowieka, który włożył
the white lines
Na autostradzie
Baby what you gonna do when the
fire is through
I dowiadujesz się, że szuka
somebody new
Bo zrobiłaś wszystko, co chciał, a teraz jesteś sama.
płaczesz, prawda?…
-- words & music by Michael Stanley