Michael Trent — Bad Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Luck", wykonawca: Michael Trent.
Tekst piosenki
You’re nothin but a, a big mouth
Such a, a tough talker from the deep south
Well I’m a, a sore loser I’m a sure doubt
You wanna come closer well come on and find out
I try to pay attention, try to speak clear
I never, I never tell you what you, you want to hear
But if ya, ya don’t like it you could cover your ears
I put the pedal to the floor but I forgot just how to steer
So, you better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty 'til your tongue turns black
But if you’re throwin it at me, I’m gonna throw it right back at you
Well you got, dirty pictures in your black book
You got, dead bodies in your back brook
You got a bad luck flag hanging on a hook
Right in front of your house, well all your neighbors had to look
So I crawl to the top of the escalator
With my ten dirty fingers push the hell out of the faders
Because their misbehavior’s my solitary savior
So it’s better that I give it to you now instead of later
So, you better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty til your tongue turns black
But if you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back, well
Ba ba da da, ba ba ba da ba, oh
You better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your he-head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty til your tongue turns black
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś niczym innym, jak niewyparzoną gębą.
Taki twardziel z Dalekiego południa.
Cóż, jestem słabym frajerem.
Chcesz podejść bliżej? chodź i się przekonaj.
Staram się zwracać uwagę, staram się mówić jasno.
I never, I never tell you what you, you want to hear
But if ya, ya don ' t like it you could cover your ears
I put the pedal to the floor but I forgot just how to steer
Więc lepiej się Cofnij.
Pokażę Ci pecha.
Well, ooh you got me shakin ' in my boots like I was seventeen
Mój język pasuje, a wszystkie moje żyły są pełne benzyny.
I come up on ya like a hit of metamfetamine
Eyes roll back in your head
Lepiej uważaj na siebie.
You can talk dirty ' til your tongue turns black
Ale jeśli rzucasz tym we mnie, ja rzucę tym w ciebie.
Well you got, dirty pictures in your black book
Masz trupy na plecach.
Masz pechową flagę wiszącą na haku
Tuż przed Twoim domem, wszyscy twoi sąsiedzi musieli szukać
Więc czołgam się na górę schodów.
Z moimi dziesięcioma brudnymi palcami wypycham piekło z faderów
Bo ich złe zachowanie jest moim jedynym zbawcą.
Więc lepiej, że dam ci to teraz, zamiast później.
Więc lepiej się Cofnij.
Pokażę Ci pecha.
Well, ooh you got me shakin ' in my boots like I was seventeen
Mój język pasuje, a wszystkie moje żyły są pełne benzyny.
I come up on ya like a hit of metamfetamine
Eyes roll back in your head
Lepiej uważaj na siebie.
# You can talk dirty til your tongue turns black #
But if you 're throwin' it at me, I ' m gonna throw it right back, well
Ba ba da da, ba ba ba da ba, oh
Lepiej się Cofnij.
Pokażę Ci pecha.
Well, ooh you got me shakin ' in my boots like I was seventeen
Mój język pasuje, a wszystkie moje żyły są pełne benzyny.
I come up on ya like a hit of metamfetamine
Oczy toczą się z powrotem w twojej głowie.
Lepiej uważaj na siebie.
# You can talk dirty til your tongue turns black #
Jeśli rzucasz we mnie, to ja rzucę z powrotem.
Jeśli rzucasz we mnie, to ja rzucę z powrotem.
Jeśli rzucasz nim we mnie, to ja rzucę nim w ciebie.