Michael Wendler — Es ist nicht alles Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es ist nicht alles Gold", wykonawca: Michael Wendler.
Tekst piosenki
Ich war naiv so wie ein Kind,
ich konnte sehn, doch ich war blind.
Jetzt holt die Wirklichkeit uns ein,
wie können Worte grausam sein.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Ich habe Angst das geb ich zu,
die leere Wohnung, wo bist du?
Du warst doch meine Königin,
du stellst mich wie nen Bettler hin.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich. Reich für dich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem naiwny jak dziecko,
widziałem, ale byłem ślepy.
Teraz rzeczywistość dogania nas,
jak słowa mogą być okrutne.
I czuję się głęboko w sobie, że cię tracę.
i jak powoli, ale na pewno to Rozumiem.
To nie wszystko-całe złoto, które błyszczy,
chce cię oślepić i rozdzielić nasze serca.
Jego złota Zbroja jest pusta od wewnątrz,
to, co się dzisiaj psuje, ma dla mnie wartość,
byłem bogaty tylko dla Ciebie.
Obawiam się, że przyznaję,
puste mieszkanie, gdzie jesteś?
Byłaś moją królową.,
traktujesz mnie jak żebraka.
I czuję się głęboko w sobie, że cię tracę.
i jak powoli, ale na pewno to Rozumiem.
To nie wszystko-całe złoto, które błyszczy,
chce cię oślepić i rozdzielić nasze serca.
Jego złota Zbroja jest pusta od wewnątrz,
to, co się dzisiaj psuje, ma dla mnie wartość,
byłem bogaty tylko dla Ciebie.
To nie wszystko-całe złoto, które błyszczy,
chce cię oślepić i rozdzielić nasze serca.
Jego złota Zbroja jest pusta od wewnątrz,
to, co się dzisiaj psuje, ma dla mnie wartość,
byłem bogaty tylko dla Ciebie. Bogaty dla Ciebie.